Die Skeptiker — Hinter den Maueren der Stadt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hinter den Maueren der Stadt", wykonawca: Die Skeptiker.
Tekst piosenki
Hinter den Mauern der Stadt,
da sollte ein Paradies sein,
hinter den Mauern der Stadt,
da brach nur die Kälte herein.
In ihr da warst du zu haus,
nie wieder wird es so sein.
Zieh in die Welt hinaus,
dein Schicksal es holt dich stets ein.
Geh durch die Zeit,
ewiger Wanderer du,
nirgends ein Ort,
nie wieder findest du Ruh.
Hinter den Mauern der Stadt,
da sollte ein Paradies sein,
aber hinter den Mauern der Stadt,
da brach nur die Kälte herein.
Schwer war die Zeit in der Stadt,
schwieriger wird es nun sein,
wer keine Heimat mehr hat,
der wird ein Elender sein.
Nichts blieb vertraut
und dein Vertrauen verschwand,
nun rette deine Haut,
bewahre Gefühl und Verstand.
Hinter...
Geh durch die Zeit,
Wanderer mußt du nun sein,
hinter den Mauern der Stadt
da brach nur die Kälte herein.
Nie wieder findest du Ruh,
nirgends ist für dich ein Ort,
nie wieder wirst du vertraun,
bleib sag ich und du gehst fort.
Hinter den Mauern...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za murami miasta,musi być raj, za murami miasta, jest tylko zimno.
Byłeś w nim w domu, nigdy więcej tak nie będzie.
Wyjdź na świat, twoje przeznaczenie zawsze cię dogania.
Przemierzaj czas, wieczny Wędrowcu, nigdzie nie znajdziesz miejsca, nigdy więcej nie znajdziesz spokoju.
Poza murami miasta, musi być raj, ale poza murami miasta, tam tylko zimno wpadł.
Ciężki był czas w mieście, trudniej będzie teraz, kto nie ma ojczyzny, będzie nieszczęśliwy.
Nic nie pozostało znajome, a twoja pewność siebie zniknęła, teraz uratuj swoją skórę, zachowaj uczucie i rozum.
Za sobą...
Idź w czasie, podróżniku musisz być teraz, poza murami miasta tylko zimno przedzierało się.
Nigdy więcej nie znajdziesz spokoju, nigdzie nie ma dla Ciebie miejsca, nigdy więcej nie staniesz się powiernikiem, zostaniesz, mówię, i odejdziesz.
Za murami...