Die Skeptiker — Meine Zeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meine Zeit", wykonawca: Die Skeptiker.
Tekst piosenki
Wahrheitsapostel überall,
Ideologen voll kranker Phantasien,
ringen um unser Seelenheil,
schwer gelingt es sich zu entzieh´n.
Alle Zeit, alle Zeit empfinde ich Verlorenheit,
kann mich drehen wie ich will,
nie vergeß ich das Gefühl.
Jede Zeit, jede Zeit ist für mich voll Bitterkeit,
meine Zeit ist Dunkelheit.
Tief ist die Ruhe vor dem Sturm,
fromme Wünsche, es möge nichts geschehn,
denn der Verführer weiß bescheid,
tönt er wortreich von Harmonie
Alle Zeit, alle Zeit empfinde ich Verlorenheit,
kann mich drehen wie ich will,
nie vergeß ich das Gefühl.
Jede Zeit, jede Zeit ist für mich voll Bitterkeit,
meine Zeit ist Dunkelheit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawda jest wszędzie Apostołów, ideolodzy całkowicie chory fantazji, nasza walka o zbawienie duszy, ciężko udaje entziehn siebie. Cały czas, cały czas czuję się zdezorientowany, może obrócić mnie tak, jak chcę, nigdy nie vergeß uczucie.
Każdy czas, każdy czas jest dla mnie pełen goryczy, mój czas jest mrokiem.
Głęboki spokój przed burzą, pobożne pragnienia, niech nic się nie wydarzy, ponieważ uwodziciel wie, brzmi rozwlekło o harmonii przez cały czas, przez cały czas czuję się zagubiony, mogę obracać się tak, jak chcę, nigdy nie tracę uczuć.
Każdy czas, każdy czas jest dla mnie pełen goryczy, mój czas jest mrokiem.