Die Skeptiker — R.M.R (Rainer Maria Rilke) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "R.M.R (Rainer Maria Rilke)", wykonawca: Die Skeptiker.
Tekst piosenki
Fürchte mich so sehr,
vor der Menschen Wort.
Sprechen alles deutlich aus,
jener Hund und jenes Haus.
Hier ist der Beginn,
und das Ende das ist dort.
Bangt mich auch ihr Sinn,
dieses Spielen mit dem Spot.
Alles wissen sie,
was da wird und was mal war.
Nichts mehr wunderbar,
grenzen gerade so an Gott.
Warne bleib doch fern,
Dinge singen hör ich gern.
Was ihr anrührt wird gleich stumm,
ihr bringt alle Dinge um.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się ludzkiego słowa.
Mówią wszystko wyraźnie, ten pies i ten dom.
To jest początek, a koniec jest tam.
Uderza mnie również twoje znaczenie, ta gra spot.
Wszyscy wiedzą, co tam będzie i co kiedyś było.
Nic bardziej cudownego, tak po prostu, do Boga.
Ostrzegam cię, trzymaj się z daleka. Lubię śpiewać.
To, czego dotykasz, natychmiast staje się głupie, zabijasz wszystkie rzeczy.