Die Skeptiker — Schwarze Boten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schwarze Boten", wykonawca: Die Skeptiker.
Tekst piosenki
Verinnerlicht ist das Gefühl
der Ohnmacht, wo man leben will.
So ausgegrenzt auf Lebenszeit
kocht leicht die Wut aus Bitterkeit.
Abgeschoben an den Rand,
im sogenannten Heimatland,
vergeht im Frust die Toleranz.
Ein andres Spiel beginnt!
Es ist soweit, ich fühle den Sturm,
schwarze Boten einer anderen Zeit,
junges Leben vom Alten bedrängt,
wird tabulos und zu allem bereit,
rituelle und brutale
schwarze Boten einer anderen Zeit.
Keine Lobby, hoffnungslos
bespitzelt vom Politkoloß
in solcher Überlebensnot,
wird Gewalt der neue Gott.
Denken nur noch im Extrem,
behaupten oder untergehn,
kniend leben angepaßt-
aufrecht und gehaßt.
Horror ist fast jeder Tag,
es sitzt die Angst fest im Genick,
die Lüge vom "Schlaraffenland",
auch nur ein Taschenspielertrick.
Dem Größenwahn im Rausch der Macht
und ignoranten Herdenvieh,
wird Feuer unterm Arsch gemacht,
ein Schock der Angst wie nie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczucie bezsilności jest zinternalizowane tam, gdzie chcesz żyć.
Tak więc na całe życie gniew łatwo gotuje się z goryczy.
Deportowany na kraj, do tak zwanej ojczyzny, tolerancja przechodzi w frustrację.
Jeden andres gra zaczyna!
To koniec, czuję burzę, Czarni posłańcy innego czasu, młode życie jest uciskane przez stare, staje się tabulowane i gotowe do wszystkiego, rytualne i okrutne Czarne wieści innego czasu.
Żadne lobby beznadziejnie oplunięte przez politycznego Kolosa w takim kłopocie przetrwania nie stanie się przemocą nowego boga.
Myśleć tylko w skrajności, twierdzić lub zejść, klęcząc, życie jest przystosowane-pionowe i nienawistne.
Horror jest prawie codziennie, strach siedzi mocno w szyi, kłamstwo z "krainy śpiących małp", nawet tylko kieszonkowa sztuczka.
Mania wielkości w odurzeniu przez moc i nieświadome stadne bydło, ogień robi się pod tyłkiem, szok strachu, jak nigdy dotąd.