Die Skeptiker — What can I do 2 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What can I do 2", wykonawca: Die Skeptiker.

Tekst piosenki

Gibt es Leben ohne Zahl,
starb gewiß schon viele Male?
War das immer nur ein Traum,
Worte fassen das wohl kaum!?
Die Welt ist nicht wie sie erscheint,
wir, nur als Versuch gemeint!?
Körper schließen Seelen ein!?
Geist will ungebunden sein!?

Über den Wolken, dem Himmel dem weiten,
in endlosen Fernen, da leuchtet ein Stern.

Es fällt uns viel zu selten ein,
besser als trivial zu sein.
Wo kam ich her, wo geh ich hin?
Was ist der wahre Lebenssinn?
Scheinbar endlos rinnt die Zeit,
Zeit
glaub daran und bin bereit zu warten,
seh ich die Sonne in der Nacht,
Nacht
ist der Anfang schon gemacht,
der Anfang!?

Frag mich immer wieder,
what can I do?

Über den Wolken, dem Himmel dem Weiten,
in endlosen Fernen erleuchtet ein Stern die Seelen.

Frag mich immer wieder,
what can I do?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy istnieje życie bez liczby, czy zmarli już wiele razy?
To zawsze był tylko sen, słowa ledwo zauważalne!?
Świat nie jest taki, jak nam się wydaje, rozumie się tylko jako próbę!?
Ciała obejmują dusze!?
Duch chce być niezwiązany!?

Nad chmurami, niebem, w rozległych odległościach, tam świeci gwiazda.

Zbyt rzadko przychodzi nam do głowy bycie lepszym niż trywialne.
Skąd się tu wziąłem, dokąd idę?
Jaki jest prawdziwy sens życia?
Wydaje się, że czas biegnie w nieskończoność, czas wierzy w to i jest gotowy czekać, widzę słońce w nocy, początek nocy już się skończył, początek!?

Pytaj mnie w kółko, what can I do?

Nad chmurami, niebem rozległym, w bezkresnych odległościach gwiazda rozświetla dusze.

Pytaj mnie w kółko, what can I do?