Die Skeptiker — What can I do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What can I do", wykonawca: Die Skeptiker.
Tekst piosenki
Will nicht zur Arbeit geh´n, zu hause ist es schön,
will nicht mehr freundlich sein denn ihr seid nur gemein,
will leben bis zum Tod, ganz ohne Geldesnot,
so viel ist mir verhaßt,
hab schon zuviel verpaßt.
What can I do?
Du weißt ich liebe mich,
ich weiß du liebst nur dich,
ich bin allein mit mir, du bist allein mit dir,
nun ist es an der Zeit,
daß endlich was passiert,
hör mit dem Warten auf, das unerträglich wird.
What can I do?
What can I do for you?
Elend überall auf diesem Erdenball,
man will allein besteh´n und weiß,
das wird nicht geh´n,
und das gelobte Land ist mir so scheißegal,
wir träumen lebenslang, die Lüge wird zur Qual.
What can I do?
What can I do for you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę iść do pracy, w domu jest piękny, nie chcę już być miły, bo jesteś po prostu podstępny, chcesz żyć na śmierć, zupełnie bez pieniędzy, tak bardzo mnie nienawidzą, już brakowało mi zbyt wiele.
What can I do?
Wiesz, że mnie Kocham, wiem, że kochasz tylko siebie, jestem sam ze mną, jesteś sam ze sobą, teraz nadszedł czas, aby w końcu coś się stało, przestań czekać, co staje się nie do zniesienia.
What can I do?
What can I do for you?
Cierpienie jest wszędzie na tym świecie, chcesz istnieć sam i wiesz, że to nie zadziała, a ziemia obiecana mi jest tak gówniana, że marzymy przez całe życie, kłamstwo staje się męką.
What can I do?
What can I do for you?