Die Sterne — Dingeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dingeling", wykonawca: Die Sterne.
Tekst piosenki
Du bist gierig und Deine Gier hängt Dir zum Hals raus,
wie eine Schlange — uns sie stinkt-
sie hängt da schon lange,
obwohl das nichts bringt -dumm rum.
Genau wie Du.
Es gibt Streit und dies hier wird ein Angriff auf Deine Häßlichkeit.
Nimm es hin.
Dingeling.
Du sitzt da und leidest und Dri fällt nichts ein.
Nur ab und zu kommt jmand um Dein Kumpel zu sein.
Und dann denkt Ihr usammen nicht lange nach
und bewundert Euch gegeseitig für irgendetwas.
Deine Brüder und Schwestern finden es alle normal.
Sie finden immer allerhand normal was ihnen gerade in den Kram paßt.
In ihre gierigen Taschen oder notfalls unter Sofas.
Oder Kuck mal hoppla, na wo gibt’s denn so was.
Besser an manchen Möbeln rückt man nicht.
Könnte ja sein das da was liegt.
Eine kleine Reptilie vielleicht, na das kommt vor und bleibt
in der Familie.
Dingeling
Ich will das Elend beenden. Ich kanns nicht mehr sehen.
Ich will mich abwenden und gehen.
Um wieder irgendewas zu tun, was mir Spaß macht.
Vielleicht gleich? Vielleicht heut noch? Vielleicht wird’s was? Mal sehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś chciwy, a twoja chciwość wisi na twojej szyi,
jak wąż-nam śmierdzi-
wisi tam od dawna.,
chociaż to do niczego nie doprowadzi-głupi Rum.
Tak jak ty.
Jest kłótnia i staje się atakiem na Twoją brzydotę.
Weź go.
Dingeling.
Siedzisz i cierpisz, a dry nic nie przychodzi Ci do głowy.
Tylko od czasu do czasu żmand przychodzi, by być twoim kumplem.
A potem, Osamy, nie myślisz długo
i podziwiaj wszystko.
Twoi bracia i siostry uważają to za normalne.
Zawsze znajdziesz wszystko, co normalne, co Ci odpowiada.
W swoich chciwych kieszeniach lub, w skrajnych przypadkach, pod kanapami.
Albo kuksańce.
Lepiej nie ruszać się na niektórych meblach.
Może to właśnie leży.
Mały gad, może, cóż, to się dzieje i pozostaje
w rodzinie.
Dingeling
Chcę zakończyć cierpienie. Nie mogę tego dłużej oglądać.
Chcę się odwrócić i odejść.
Żeby znowu zrobić coś, co mi się podoba.
Może od razu? Może dzisiaj? Może coś się uda? Popatrzeć