Die Sterne — Inseln tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inseln", wykonawca: Die Sterne.
Tekst piosenki
Auf dieser Insel behandeln sie das Altern mitHypnose und behexen deine Falten.
Hinterher sindsie nicht mehr, nach dem Schreck sind sie weg. Siekochen deine
Feinde ein, die Freunde werden davonhaltbar. In einem Tag hast Du hier deinen
Führerschein
Der Handel blüht auch wie bescheuert, überall Verträge.Wenn's nicht mehr liefe,
wüßte einer, woran dasdann läge. Es gibt für alles einen Fachmann hier,
für jeden Mensch und jedes Tier. Unter dieserSonne, die erst sinkt,
wenn alle Kinder schlafen
Auf der anderen Insel tanzt Carola heute nichtso toll. Ihr Tag war nicht so gut
gelaufen, sieträumte schon seit zwölf vom Saufen war dann erstum fünf Uhr voll.
An anderen Tagen, könnte ichschwören, will jeder hier zu ihr gehören,
sie istbei Gott die Königin des Vorstadtnachmittags. In all der anderen Leute
Träume schleicht sichdas, was sie hat
Nur fürchtet sich der Witz vor der Pointe. Was mach' ich bloß, wenn wieder
keiner lacht. Wird auch bald kein Arsch mehr an mich denken, und ich war nur ein
Witz für eine Nacht
Es wär der schönste Tag in seinem Leben. Seit ersich kennt, kann er sich nicht
bewegen.Keine Augen, keinen Mund, keine Ohren, keinenGrund irgendwas zu riechen.
Wenn sie ihnschieben schüttelt's sehr. Mal schüttelt's mehr, mal weniger.
Dann wünscht er sich so sehrer könnte kriechen. Er kröche, wenn er könnte,
aufs Schaffott. Er kröche endlich näher noch zu Gott
Nur fürchtet sich der Witz vor der Pointe. Was mach' ich bloß, wenn wieder
keiner lacht. Wird auch bald kein Arsch mehr an michdenken, und ich war nur ein
Witz für eine Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tej wyspie leczysz starzenie się mitHypnose i zawiera absolutnie wszystkie twoje zmarszczki.
- Przestraszyli się. Gotujesz swoje
Wrogowie są sami, przyjaciele się ich pozbywają. Za dzień będziesz miał swój.
Prawo jazdy
Handel też kwitnie, jak głupiec, wszędzie są kontrakty.Gdyby nie było więcej,
jeden wiedział, co dasdan leży. Tutaj jest profesjonalista do wszystkiego,
dla każdego człowieka i każdego zwierzęcia. Pod tym słońcem, które spada tylko,
kiedy wszystkie dzieci śpią
Na innej wyspie Carola dzisiaj nie tańczy tak dobrze. Jej dzień nie był taki dobry.
biegała, już od dwunastej do picia była pełna tylko o piątej.
W inne dni, mógłbym przysiąc, że każdy tutaj chce należeć do niej.,
przysięgam na Boga, że jest królową podmiejskich dni. We wszystkich innych ludziach
Sny podkradają się do tego, co ma
Tylko żart boi Pointe. Co zrobię, jeśli znowu
nikt się nie śmieje. Wkrótce żaden Tyłek nie będzie o mnie myśleć, a ja po prostu
Żart na jedną noc
To byłby najpiękniejszy dzień w jego życiu. Odkąd wiedział, nie może
przenieść.Bez oczu, ust, uszu, zapachu czegokolwiek.
Jeśli go popchniesz, mocno się trzęsie. Raz trzęsie więcej, raz mniej.
Wtedy naprawdę chce, żeby mógł się czołgać. On jest Krebsem, gdyby mógł,
przez Schaffott. W końcu czołga się bliżej Boga
Tylko żart boi Pointe. Co zrobię, jeśli znowu
nikt się nie śmieje. Wkrótce żaden Tyłek nie będzie o mnie myśleć, a ja po prostu
Żart na jedną noc