Die Streuner — Das Kleine Lied Der Völker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Kleine Lied Der Völker", wykonawca: Die Streuner.
Tekst piosenki
denn er ist ganz schwer auf draht
bei üblen Witzen und Hochverrat
springt der König im quadrat
Der König hat die Krone auf
Mit bunten Steinen oben drauf
Treibt er’s mal gar zu munter
Fällt die Krone eben runter
Die Hütte brennt, die Fee ist drin
Ich rette sie, na immerhin
Der Streuner liebt das Risiko
Und brennt er jetzt auch lichterloh
Ein Vampir als Fledermaus,
Dachte sich — flieg' geradeaus
Er sah den Baum, doch nicht das Tor
Jetzt singt er im Knabenchor
Der Meuchler macht die Leute kalt
Für Geld und aus dem Hinterhalt
Muß er sich ins Grab nun legen
Auch ein Meuchler hat Kollegen
Der Graf, das Schaf, war immer brav
Singt die Kinder in den Schlaf
Die Gräfin nachts ist nicht zu sehen
Tja ihr Leute, so kann´s gehen
Der Waldläufer im grünen Rock
Nimmt für'n Bogen einen Stock
Doch der ließ sich nicht lange biegen
Jetzt sieht man die Zähne fliegen
Die Hexen reiten auf dem Besen
Ja, so ist es stets gewesen
Doch hab' ich mal nachgedacht
Wo steckt der Besen in der Nacht
Text: A. Neft, R. Kempen, T. Riefl / Musik: R. Kempen
Tłumaczenie tekstu piosenki
ponieważ jest bardzo ciężki na drucie
w złych żartach i zdradzie stanu
król skacze do kwadratu
Król złożył koronę na
Z wielokolorowymi kamieniami na wierzchu
Jest nawet zbyt czujny.
Spada Korona prosto w dół
Chatka płonie, w niej jest wróżka
W końcu ją ratuję.
Tramp kocha ryzyko
Teraz też świeci światłem.
Wampir jako nietoperz,
/ Align = "left" /
Zobaczył drzewo, ale nie bramę.
Teraz śpiewa w chórze chłopięcym
Moo sprawia, że ludzie są zimni
Za pieniądze i z zasadzki
Teraz musi leżeć w grobie
Również meuchler kolegów ma
Hrabia, owca, zawsze był dzielny
Dzieci śpiewają we śnie
Hrabina nie jest widoczna w nocy
Więc możemy już iść.
Leśniczy w zielonej spódnicy
Bierze za łuk kij
Ale on nie musiał długo zginać
Teraz widzisz latające zęby
Czarownice jazda na miotle
Tak, zawsze tak było.
Ale myślałem
Gdzie jest miotła w nocy
Tekst: A. Ropa, R. Kempen, T. Riefl / Muzyka: R. Kempen