Die Streuner — Söldnerschwein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Söldnerschwein", wykonawca: Die Streuner.
Tekst piosenki
Hört ihr Leut' und laßt euch sagen
Euer Stündlein hat geschlagen
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein
Was kann schöner sein im Leben
Als zu nehmen statt zu geben
Was kann schöner sein, …
Ja, was kann schöner sein am Siegen
Als für's Töten Geld zu kriegen
Was kann …
Geld nehm' ich auch von den Armen
Kann mich ihrer nicht erbarmen
Was kann…
Doch hab' ich auch Stolz und Ehre
Als wenn ich von Adel wäre
Was kann…
Jede Burg auf dieser Erden
Soll ein Raub der Flammen werden
Was kann…
Weiber sind stets leicht zu kriegen
Wenn sie erst am Boden liegen
Was kann…
Ist mein starker Arm von Nöten
Werd' ich eure Feinde töten
Was kann…
Lieber sterb' ich aufrecht stehend
Als auf Knien um Gnade flehend
Was kann…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz Leuta i pozwalasz sobie mówić
Twoja Godzina uderzyła
Co może być przyjemniejszego niż bycie wynajętą świnią
Co może być piękniejszego w życiu
Niż brać, a nie dawać
Co może być piękniejsze, …
Tak, co może być piękniejsze niż zwycięstwo
Niż za morderstwo dostać pieniądze
Co może …
Pieniądze biorę od biednych
Nie mogę ich ułaskawić.
Co może…
Ale mam też dumę i zaszczyt
Jakbym był szlachetny.
Co może…
Każdy zamek na tej ziemi
Niech rozbój płomieni stanie się
Co może…
Kobiety są zawsze łatwe do zdobycia
Jeśli tylko leżysz na ziemi
Co może…
Czy moja silna ręka jest potrzebna
Zabiję waszych wrogów.
Co może…
Wolę umrzeć na stojąco.
Jak na kolanach błagając o litość
Co może…