Die Toten Hosen — Walkampf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walkampf", wykonawca: Die Toten Hosen.
Tekst piosenki
Ich bin schweigebadet aufgewacht
nach einer Horrornacht
sowas bldes hab ich noch nie getrumt
ich habe richtig Panik gehabt
Denn es war so ich stand am Strand
und vor mir lag ein Wal
Er lebte noch ich war allein
es war so eine Qual
Ich bin nicht der strkste
das Tier war tonnenschwer
Und die Wellen haben gerufen
schieb den Wal zurck ins Meer
Schieb den Wal
Schieb den Wal
Schieb den Wal zurck ins Meer
Schieb den Wal
Schieb den Wal
Schieb den Wal zurck ins Meer
Also hab ich es noch mal versucht
noch mal mit ganzer Kraft
Die Mwen schrieen ber mir
wieder nicht geschafft
Da fuhr ein Greenpeace-Schiff vorbei
ich dachte Gott sei Dank
Ich hab gebrllt und wie wild gewunken
und dann sah ich wie es versank
Schieb den Wal
Schieb den Wal
Schieb den Wal zurck ins Meer
Schieb den Wal
Schieb den Wal
Schieb den Wal zurck ins Meer
Mir kamen schon die Trnen
weil ich so hilflos war
Der Wal lag unverndert da es ging mir tierisch nah
Ich hab ihn sogar angefleht
mach dich bitte nicht so schwer
Und die Sonne schrie nun mach schon
schieb den Wal zurck ins Meer
Am nchsten Morgen hatte ich Muskelkater
ich schleppte mich ins Bad
Ich drehte schnell die Dusche auf
wie gut mir das jetzt tat
Da hrt ich meine Freundin
sie schrie von irgendwo her
Was tust du unter der Dusche?
schieb den Wal zurck ins Meer
Schieb den Wal
Schieb den Wal
Schieb den Wal zurck ins Meer
Schieb den Wal
Schieb den Wal
Schieb den Wal zurck ins Meer
Schieb den Wal
Schieb den Wal
Schieb den Wal zurck ins Meer
Schieb den Wal
Schieb den Wal
Schieb den schei Wal zurck ins Meer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w milczeniu
po nocy horroru
coś takiego jak bldes nigdy nie przebiłem
miałem prawo paniki
Bo to było tak, że stałem na plaży
a przede mną leżał wieloryb
Żył jeszcze byłem sam
to była taka udręka.
Nie jestem najsurowszy.
zwierzę było beczkowate
I fale wzywały
wepchnij wieloryba do morza.
Pchaj wieloryba
Pchaj wieloryba
Wepchnij wieloryba do morza.
Pchaj wieloryba
Pchaj wieloryba
Wepchnij wieloryba do morza.
Więc spróbowałem jeszcze raz
jeszcze raz z całą mocą
Mwen krzyczeli o mnie
znowu nie zdążyłem
/ Align = "left" / Spacewatch
myślałem, że dzięki Bogu
Ryczałem i wijąc się jak dziki
a potem zobaczyłem, jak zatonął.
Pchaj wieloryba
Pchaj wieloryba
Wepchnij wieloryba do morza.
Pchaj wieloryba
Pchaj wieloryba
Wepchnij wieloryba do morza.
Mam już Trny
bo byłem taki bezradny.
Wieloryb leżał nieruchomo, ponieważ był blisko mnie jak zwierzę
Nawet go błagałem.
proszę, nie utrudniaj sobie tego.
A słońce już krzyczało
wepchnij wieloryba do morza.
Następnego ranka miałem ból mięśni
byłem w łazience.
Szybko włączyłem prysznic
jak dobrze, że zrobiłem to teraz
Ponieważ jestem hrt moja dziewczyna
krzyczała skądś.
Co robisz pod prysznicem?
wepchnij wieloryba do morza.
Pchaj wieloryba
Pchaj wieloryba
Wepchnij wieloryba do morza.
Pchaj wieloryba
Pchaj wieloryba
Wepchnij wieloryba do morza.
Pchaj wieloryba
Pchaj wieloryba
Wepchnij wieloryba do morza.
Pchaj wieloryba
Pchaj wieloryba
Popchnij wieloryba do morza