Die Toten Hosen — Strom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strom", wykonawca: Die Toten Hosen.
Tekst piosenki
Schach Matt!
Guten Tag!
Es ist alles in Ordnung.
ihr könnt' aufwachen.
wir sind weder da.
wir sind außer uns.
und Rand und Band.
und wir haben keine Zeit für Schlaf
Hört her und öffnet eure Ohr'n!
Wir sind zurück wie neu gebor'n!
Dieses Lied hier ist unser Werk
und es ist geschrieben mit unser'm Blut,
wir bluten und wir hören nicht auf,
bis das der allerletzte Tropfen kommt.
Wir schwitzen Lärm aus uns heraus!
Und jeder Ton frisst euch mit auf!
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
Am Anfang war der Lärm,
und dieser Lärm hört niemals auf.
Am Tag als der Herr uns schuf,
da hat er uns in Lärm getaucht.
Richtig giftig! Richtig wichtig!
Damit er uns nicht falsch versteht,
ein Gesang aus tausend Kehlen,
solange bis die Luft wegbrennt.
Gedanken die wie Messer sind,
fliegen auf Dich zu und treffen Dich!
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
(Alles unter Strom!)
Und alles steht unter Strom!
(Alles unter Strom!)
Vom ersten bis zum letzten Ton!
(Alles unter Strom!)
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szachy Matowe!
Dzień dobry!
W porządku.
możesz się obudzić.
nie ma nas tam.
jesteśmy wściekli.
zarówno krawędź, jak i taśma.
i nie mamy czasu na sen słuchać i otwierać uszy!
Wróciliśmy jak nowi!
Ta piosenka jest tutaj naszą pracą i jest napisana przez naszą krew, krwawimy i nie zatrzymamy się, dopóki nie nadejdzie ostatnia kropla.
Pocimy się z siebie!
I każdy dźwięk Cię pożera!
I wszystko jest pod prąd!
Od pierwszego do ostatniego dźwięku!
I wszystko jest pod prąd!
Od pierwszego do ostatniego dźwięku!
Na początku był hałas, a ten hałas nigdy się nie kończy.
W dniu, w którym Pan nas stworzył, pogrążył nas w hałasie.
Bardzo trujący! Bardzo ważne!
Żeby nie zrozumiał nas źle, śpiewając z tysiąca gardł, dopóki powietrze nie wypali.
Myśli, które są jak noże lecą na Ciebie i zadziwiają Cię!
I wszystko jest pod prąd!
Od pierwszego do ostatniego dźwięku!
I wszystko jest pod prąd!
Od pierwszego do ostatniego dźwięku!
(Wszystko pod prąd! I wszystko jest pod prąd!
(Wszystko pod prąd!) Od pierwszego do ostatniego dźwięku!
(Wszystko pod prąd! I wszystko jest pod prąd!
Od pierwszego do ostatniego dźwięku!