Die Wildecker Herzbuben — In meiner kleinen Kneipe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In meiner kleinen Kneipe", wykonawca: Die Wildecker Herzbuben.
Tekst piosenki
In meiner kleinen Kneipe
fŸhl' ich mich wie zu Haus.
Pack' die Sorgen ein und das Akkordeon aus.
Singe und lache
mein allerschšnstes Kind
dann bleiben die Sorgen da wo sie sind.
Der Tag war so lang und die Arbeit schwer.
Nun ist es Nacht im Tal.
Ich sitze hier und denk' bei mir
was wŠr' ich ohne dich
mein geliebtes Stammlokal.
Hier schunkeln alle Herzen bis in die FrŸh.
Hier prostet man sich zu.
Fremde werden Freunde
keiner will geh’n
hier sagt jeder Du.
FŸr euch da heb' ich gern mein Glas
bleibt so wie ihr seid
ein ehrliches Wort
ein lieber Blick
vorbei die Einsamkeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim małym pubie
czuję się jak w domu.
Spakuj zmartwienia i wyłącz Akordeon.
Śpiewaj i śmiej się
moje najlepsze dziecko
wtedy zmartwienia pozostaną tam, gdzie są.
To był długi dzień, a praca jest ciężka.
Jest noc w dolinie.
Siedzę tu i myślę o sobie.
że będę bez ciebie.
mój ulubiony dom rodzinny.
Tutaj wszystkie serca hałasują do rana.
Tutaj jesteś prostoduszny.
Obcy stają się przyjaciółmi
nikt nie chce iść
wszyscy o tobie mówią.
Dla Ciebie chciałbym podnieść mój kieliszek
pozostań tym, kim jesteś
Naprawdę.
drogi wygląd
poza samotnością.