Die! — Helden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helden", wykonawca: Die!.
Tekst piosenki
Wir waren Helden
Niemand, der uns bezwang
Wir waren Freunde für's Leben
Der Schrei nach Gnade
In meinen Ohren klang
Es wird kein Morgen mehr geben
Ich hab' genug! Genug!
Genug von mir
Ich hab' genug! Genug!
Nur noch weg von hier
Ich hab' genug! Genug!
Bin ein wildes Tier
Ich kann und glaub ich will nicht mehr
Ich bin kein Held!
Wozu noch weinen?
Hab' keine Tränen mehr
Doch will ich nun nicht mehr leiden
In tausend Jahren gibt’s keine Wiederkehr
Es darf nichts übrig von uns bleiben
Ich hab' genug! Genug!
Genug von mir
Ich hab' genug! Genug!
Nur noch weg von hier
Ich hab' genug! Genug!
Bin ein wildes Tier
Ich kann und glaub ich will nicht mehr
Ich bin kein Held!
Ich habe Angst vor der Dunkelheit
Ist dies der Schritt in alle Ewigkeit?
Mir ist als wäre alles zugeschnürt
Allein. Ich kriege keine Luft mehr
Wir waren Helden
Davon ist nichts mehr wahr
In meinen Träumen lauf' ich weiter
Ich bin am Ende. Weiß nicht mehr, wie es war
Bin nicht mehr länger dein Begleiter
Begleiter (x3)
Ich hab' genug! Genug!
Genug von mir
Ich hab' genug! Genug!
Nur noch weg von hier
Ich hab' genug! Genug!
Bin ein wildes Tier
Ich kann und glaub ich will nicht mehr
Ich bin kein Held!
Ich hab' genug! Genug! (Genug!)
Genug von mir
Ich hab' genug! Genug!
Nur noch weg von hier
Ich hab' genug! Genug!
Bin ein wildes Tier (Genug!)
Ich kann und glaub ich will nicht mehr
Ich bin kein Held!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy bohaterami.
Nikt, kto nas pokonał
Byliśmy przyjaciółmi na całe życie.
Wołanie o litość
W moich uszach brzmiał
Jutro już nie będzie.
Mam dość! Dość!
Mam tego dość.
Mam dość! Dość!
Tylko daleko stąd.
Mam dość! Dość!
Jestem dziką bestią
Mogę i myślę, że już nie chcę
Nie jestem bohaterem!
Po co płakać?
Nie mam już łez.
Ale teraz już nie chcę cierpieć.
Za tysiąc lat nie ma powrotu
Nic nie może zostać.
Mam dość! Dość!
Mam tego dość.
Mam dość! Dość!
Tylko daleko stąd.
Mam dość! Dość!
Jestem dziką bestią
Mogę i myślę, że już nie chcę
Nie jestem bohaterem!
Boję się ciemności.
Czy to krok na wieki wieków?
Czuję się, jakbym była związana.
Na osobności. Nie mogę już oddychać.
Byliśmy bohaterami.
Z tego już nic nie jest prawdą
W moich snach ciągle uciekam.
Jestem na końcu. Nie pamiętam, jak to było.
Nie jestem już twoim towarzyszem.
Towarzysz (x3)
Mam dość! Dość!
Mam tego dość.
Mam dość! Dość!
Tylko daleko stąd.
Mam dość! Dość!
Jestem dziką bestią
Mogę i myślę, że już nie chcę
Nie jestem bohaterem!
Mam dość! Dość! (Wystarczy!)
Mam tego dość.
Mam dość! Dość!
Tylko daleko stąd.
Mam dość! Dość!
Jestem dziką bestią (wystarczy!)
Mogę i myślę, że już nie chcę
Nie jestem bohaterem!