Diego Carrasco — Main tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Main", wykonawca: Diego Carrasco.
Tekst piosenki
Huyendo de Mary Pepa un buen día me enrolé
Por poner tierra por medio y ya puestos a poner
En un grupo de alpinistas que iban para el Everest
«Paso la vida trepando, escalo la mar de bien»
Le dije al jefe del grupo. «Y tu novia te es infiel»
Respondió con cierta sorna. Pero me aceptó: «Anda, ven»
«Gracias, le dije, buen hombre, buen psicólogo es usted»
Cuando todo da lo mismo
¿por qué no hacer alpinismo?
Y allá nos fuimos volando aunque yo prefiero el tren
Pero ellos no, y de eso no los pude convencer
El Himalaya es enorme, ¡qué gran cordillera es!
Y ésta su más alta cumbre -lo digo por si queréis
Presumir de geografía- el Chomolugma o Everest
Donde el Nepal se acentúa y donde el Tibet también
O sea, que está a caballo entre el Népal y el Tibét
Cuando todo da lo mismo
¿por qué no hacer alpinismo?
¿por qué no hacer alpinismo?
Cuando todo da lo mismo
Continuará…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekając przed Mary Pepa pewnego dnia, zrekrutowałem
Za to, że położyli ziemię pośrodku i już położyli
W grupie wspinaczy idących na Everest,
"Spędzam życie wspinając się, wspinając się po morzu dobra.»
- Powiedziałem szefowi grupy. "A twoja dziewczyna cię zdradza.»
- Odpowiedział z pewną irytacją. Ale przyjął mnie: "Idź, idź.»
"Dziękuję, powiedziałem mu, dobry człowiek, dobry psycholog-to Ty»
Kiedy wszystko daje to samo
dlaczego nie wybrać się na wspinaczkę górską?
I odlecieliśmy, chociaż wolę pociąg.
Ale ich nie ma i nie mogłem ich przekonać.
Himalaje są ogromne, co za ogromne pasmo górskie!
I to jest Twój najwyższy szczyt-mówię to, jeśli chcesz
Chwalenie się geografią-Homolugma lub Everest
Gdzie Nepal jest podkreślony i gdzie Tybet też
Chodzi mi o to, że jest na koniu między Népal i Tibét
Kiedy wszystko daje to samo
dlaczego nie wybrać się na wspinaczkę górską?
dlaczego nie wybrać się na wspinaczkę górską?
Kiedy wszystko daje to samo
Kontynuować…