Diego El Cigala — Canción Para Un Niño En La Calle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canción Para Un Niño En La Calle", wykonawca: Diego El Cigala.
Tekst piosenki
A esta hora exactamente,
hay un niño en la calle…
¡Hay un niño en la calle!
Es honra de los hombres proteger lo que crece,
cuidar que no haya infancia dispersa por las calles,
evitar que naufrague su corazón de barco,
su increíble aventura de pan y chocolate
Poniéndole una estrella en el sitio del hambre
de otro modo es inútil, de otro modo es absurdo
ensayar en la Tierra la alegría y el canto,
porque de nada vale si hay un niño en la calle
No debe andar el mundo con el amor descalzo
enarbolando un diario como un ala en la mano
trepándose a los trenes, canjeándonos la risa,
golpeándonos el pecho con un ala cansada.
No debe andar la vida, recién nacida, a precio,
la niñez arriesgada a una estrecha ganancia
porque entonces las manos son inútiles fardos
y el corazón, apenas, una mala palabra
Pobre del que ha olvidado que hay un niño en la calle,
que hay millones de niños que viven en la calle
y multitud de niños que crecen en la calle.
yo los veo apretando su corazón pequeño
Mirándonos a todas con fábula en los ojos
un relámpago trunco les cruza la mirada,
porque nadie protege esa vida que crece
y el amor se ha perdido, como un niño en la calle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokładnie w tym czasie,
jest dziecko na ulicy…
Na zewnątrz jest dziecko!
To zaszczyt mężczyzn chronić to, co rośnie,
zadbaj o to, aby nie było dzieciństwa rozrzucone po ulicach,
zapobiec wraku swojego serca statku,
jego niesamowita przygoda z chlebem i czekoladą
Umieszczając gwiazdę w miejscu głodu,
w przeciwnym razie jest bezużyteczny, w przeciwnym razie jest absurdalny
próba na ziemi radość i śpiew,
ponieważ nic nie kosztuje, jeśli na ulicy jest dziecko.
Nie musisz chodzić po świecie z miłością boso
pływając w pamiętniku jak skrzydło w dłoni,
wsiadał do pociągów, kupował śmiech.,
uderzając nas w klatkę piersiową zmęczonym skrzydłem.
Życie nie powinno chodzić, noworodek, za cenę,
dzieciństwo ryzykuje wąski zysk
bo wtedy ręce są bezużyteczne.
a serce, prawie nie jest złym słowem.
Biedny człowiek, który zapomniał, że na ulicy jest dziecko.,
że miliony dzieci żyją na ulicy
i tłumy dzieci dorastających na ulicy.
widzę, jak ściskają swoje małe serce.
Patrząc na nas wszystkich z bajką w oczach.
ścięta Błyskawica przecina ich wzrok.,
ponieważ nikt nie broni życia, które rośnie.
i miłość została utracona, jak dziecko na ulicy,