Diego El Cigala — Romance De La Luna Tucumana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romance De La Luna Tucumana", wykonawca: Diego El Cigala.
Tekst piosenki
Bajo el puñal del invierno
Murió en los campos la tarde
Con su tambor de desvelos
Salió la luna a rezarle
Rezos en la noche blanca
Tañen las arpas del aire
Mientras le nacen violines
A los álamos del valle
Zamba de la luna llena
Baila la noche en las calles
Con su pañuelo de esquinas
Y su ademán de saudades
Se emponchan de grises nieblas
Los verdes cañaverales
Y caminan los caminos
Con su escolta de azahares
La noche llena de arpegios
La copa de los nogales;
El tamboril de la luna
Cuelga su copla en el aire
Zamba de la luna llena
Baila la noche en las calles
Con su pañuelo de esquinas
Y su ademán de saudades
Mi corazón bate palmas
Con las manos de mi sangre
Mientras, cansada, la luna
Se duerme sobre los valles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod sztyletem zimy
Zmarł w obozach po południu
Z jego bębnem expossions
Księżyc wyszedł, by się do niego modlić.
Modlitwy w białą noc
Zagraj na harfie powietrza
Gdy rodzi się skrzypce
Do topoli doliny
Zamba pełni księżyca
Tańcz noc na ulicach,
Z jej narożną chusteczką
I jego następca Saudades
Porośnięte są szarymi mgłami.
Zielone zarośla trzciny
I chodzą po drogach,
Z jej towarzyszeniem pomarańczowych kwiatów
Noc pełna arpeggio,
Puchar drzew orzechowych;
Bęben księżycowy
Zawieś swoją dwuwiersz w powietrzu
Zamba pełni księżyca
Tańcz noc na ulicach,
Z jej narożną chusteczką
I jego następca Saudades
Moje serce bije dłońmi.
Z rękami mojej krwi,
Pa, zmęczony, Księżyc
Śpi nad dolinami,