Diego Martin — A la hora de amar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A la hora de amar", wykonawca: Diego Martin.
Tekst piosenki
Puedo ponerme un disfraz
puedo fingir ante el mundo
sin que escueza, sin que me queme el aire
puedo reír al llorar sin que se note el que por dentro
me esta matando ha hacerlo
Puedo ponerme a destrozar
a borrar cada recuerdo
que me acerque a ti en soledad, puedo, pero a la hora de amar
dime como engaño a mis sentidos sin que duela
dime como he de engañar
A MI ACARICIAR, A MI VOLUNTAD
A TODO LO QUE ME RECUERDA QUE SIGUES AQUÍ
A MI SUSPIRAR, A MI SOLEDAD
COMO ENGAÑO A TODOS SIN QUE DUELA
A LA HORA DE AMAR
Puedo esconderme detrás
de mil palabras absurdas
de los versos que te llevan lejos
de mi sonrisa
del brillo de mi mirada
como si no costara nada, nada vivir así
Puedo ponerme a destrozar
a borrar cada recuerdo que me acerque a ti en soledad, puedo
pero a la hora de amar
dime como engaño a mis sentidos sin que duela,
dime como he de engañar
A MI ACARICIAR, A MI VOLUNTAD
A TODO LO QUE ME RECUERDA QUE SIGUES AQUÍ
A MI SUSPIRAR, A MI SOLEDAD
COMO SE HACE SIN QUE DUELACOMO COMO
A MI ACARICIAR, A MI VOLUNTAD
A TODO LO QUE ME RECUERDA QUE SIGUES AQUÍ
A MI SUSPIRAR A MI SOLEDAD
COMO ENGAÑO A TODOS SIN QUE DUELA, COMO
DIME COMO HE DE ENGAÑAR
A MI ACARICIAR A MI VOLUNTAD
A TODO LO QUE ME RECUERDA QUE SIGUES AQUÍ
A MI SUSPIRAR A MI SOLEDAD
COMO SE HACE SIN QUE DUELA. COMO COMO
A MI ACARICIAR, A MI VOLUNTAD
A TODO LO QUE ME RECUERDA QUE SIGUES AQUÍ
A MI SUSPIRAR A MI SOLEDAD
COMO ENGAÑO A TODOS SIN QUE DUELA. COMO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę założyć garnitur.
mogę udawać przed światem.,
bez odprysków, bez wypalania powietrza.
mogę się śmiać, płacząc, nie zauważając tego, co jest w środku
to mnie dobija.
Mogę się rozbić
wymazać każde wspomnienie.
pozwól mi zbliżyć się do Ciebie w samotności, mogę, ale jeśli chodzi o miłość,
powiedz mi, jak oszukać moje uczucia bez zranienia.
powiedz mi, jak oszukuję
DO MOJEJ PIESZCZOTY, DO MOJEJ WOLI.
WSZYSTKO, CO MI PRZYPOMINA, ŻE WCIĄŻ TU JESTEŚ.
DO MOJEGO WESTCHNIENIA, DO MOJEJ SAMOTNOŚCI.
JAK OSZUKUJĘ WSZYSTKICH, NIE RANIĄC ICH.
JEŚLI CHODZI O MIŁOŚĆ
Mogę się za nim ukryć.
z tysiąca absurdalnych słów
z wierszy, które zabierają cię daleko,
z mojego uśmiechu
od blasku mojego spojrzenia.
jakby nic nie było warte, nic tak żyć.
Mogę się rozbić
wymazać każde wspomnienie, które zbliża się do Ciebie w samotności, mogę
ale jeśli chodzi o miłość,
powiedz mi, jak oszukać moje uczucia bez zranienia.,
powiedz mi, jak oszukuję
DO MOJEJ PIESZCZOTY, DO MOJEJ WOLI.
WSZYSTKO, CO MI PRZYPOMINA, ŻE WCIĄŻ TU JESTEŚ.
DO MOJEGO WESTCHNIENIA, DO MOJEJ SAMOTNOŚCI.
JAK TO SIĘ ROBI BEZ BÓLÓWJAK
DO MOJEJ PIESZCZOTY, DO MOJEJ WOLI.
WSZYSTKO, CO MI PRZYPOMINA, ŻE WCIĄŻ TU JESTEŚ.
DO MOJEGO WESTCHNIENIA DO MOJEJ SAMOTNOŚCI,
JAK OSZUKUJĘ WSZYSTKICH, NIE POWODUJĄC BÓLU, JAK
POWIEDZ MI, JAK OSZUKUJĘ
PIEŚCIĆ MOJĄ WOLĘ
WSZYSTKO, CO MI PRZYPOMINA, ŻE WCIĄŻ TU JESTEŚ.
DO MOJEGO WESTCHNIENIA DO MOJEJ SAMOTNOŚCI,
JAK TO SIĘ ROBI BEZ BÓLU. JAK JAK
DO MOJEJ PIESZCZOTY, DO MOJEJ WOLI.
WSZYSTKO, CO MI PRZYPOMINA, ŻE WCIĄŻ TU JESTEŚ.
DO MOJEGO WESTCHNIENIA DO MOJEJ SAMOTNOŚCI,
JAK OSZUKUJĘ WSZYSTKICH BEZ BÓLU. JAK