Diego Martin — No es por lo que me das tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No es por lo que me das", wykonawca: Diego Martin.
Tekst piosenki
No es que no sepa lo que siento por dentro
Es que decir por decirte se me antoja pequeño
No es que no encuentre porqués
A por que te quiero
Me sobran para halagarte, pero no…
No son motivillos de esos que se olvidan luego
Que se dicen mas que nada por derecho
Si siento lo que siento…
No es porque te eche de menos
O porque me hunda sin mas Cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
No porque me hagas querer ser mas
Mis motivos pa quererte son tan grandes
Que no soy capaz
No es porque seas la causa cuando mi alma esta vencida
De que remonte haciendo de las penas cenizas
Ni por darme tu vida ni porque seas la mia
Lo que intento decirte es que no…
No son motivillos de esos que se dicen mas que nada por derecho…
Si siento lo que siento
No es porque te eche de menos
O porque me hunda sin mas Cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
No porque me hagas querer ser mas
Mis motivos pa quererte son tan grandes
Que no soy capaz
No es porque me hundas sin más
No es por lo que me das
No es porque me hundas sin mas
No es porque seas lo primero al despertar
Ni por lo mismo antes de soñar
Ni por llorar a mi lado, si hay que llorar
Ni por todo lo que das…
No es porque te eche de menos
O por que me hunda sin mas cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
Ni porque me hagas querer ser mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, że nie wiem, co czuję w środku.
To właśnie mówię, że Pragnę małego
Nie dlatego, że nie znalazłem dlaczego
Za to, że cię kocham.
Muszę ci schlebiać, ale nie.…
To nie są motywy tych, które potem zostają zapomniane.
Co mówią bardziej niż cokolwiek na świecie
Jeśli czuję to, co czuję,…
Nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Albo dlatego, że tonę, kiedy cię nie ma.
Nie dlatego, że znalazłem prawdę w twoim ciele.
Nie dlatego, że sprawiasz, że chcę być większy.
Moje motywy, by cię kochać, są tak wielkie.
Że nie jestem w stanie
To nie dlatego, że jesteś powodem, dla którego moja dusza zostaje pokonana.
Że wznosi się, czyniąc smutek popiołem,
Ani za oddanie mi swojego życia, ani za to, że jesteś moja.
Próbuję ci powiedzieć, że nie.…
To nie są motywy tych, którzy mówią więcej niż cokolwiek słusznie…
Jeśli czuję to, co czuję,
Nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Albo dlatego, że tonę, kiedy cię nie ma.
Nie dlatego, że znalazłem prawdę w twoim ciele.
Nie dlatego, że sprawiasz, że chcę być większy.
Moje motywy, by cię kochać, są tak wielkie.
Że nie jestem w stanie
Nie dlatego, że mnie zatopiłeś.
Nie za to mi dajesz.
Nie dlatego, że mnie utopiłeś.
To nie dlatego, że jesteś pierwszy, kiedy się budzisz.
Nie za to samo, zanim marzysz,
Nie płacz przy mnie, jeśli musisz płakać.
Nawet za wszystko, co dajesz.…
Nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Albo dlatego, że tonę, kiedy cię nie ma.
Nie dlatego, że znalazłem prawdę w twoim ciele.
Albo dlatego, że sprawiasz, że chcę być większy.