Diego Martin — Quisiera no existir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quisiera no existir", wykonawca: Diego Martin.

Tekst piosenki

Una vez más vuelta a empezar,
otra vez prometo olvidar que estoy sufriendo
una vez más esperaré a que pase el tiempo
una vez más, que más me da este corazón sólo se tiene con tus besos
una vez más esperaré a que pase el tiempo
sin nada más que yo rodeao
de madrugás que me llevan a ti sin nada más
esperaré a que pase el tiempo
quisiera no existir, quisiera ser capaz
de arrancarme el alma
te juro que no miento
si te juro que quisiera no existir
por cada vez que falta en mi tu aliento.
Quisiera no existir, por cada despertar
me arrancaría el alma
te juro que no miento,
que quisiera no existir.
Por cada vez que me siento
y me censo, para olvidarte.
Una vez más, que más me da si eres pa mi ser la sangre,
una vez más, esperaré a que pase el tiempo.
Sin nada más que yo rodeao
de madrugás que me llevan a ti sin nada más
esperaré a que pase el tiempo
quisiera no existir, quisiera ser capaz
de arrancarme el alma
te juro que no miento
si te juro que quisiera no existir
por cada vez que falta en mi tu aliento.
Quisiera no existir, por cada despertar
me arrancaría el alma
te juro que no miento,
que quisiera no existir.
Por cada vez que me siento
y me censo
cada vez que das un motivo más
que dejas sin aire lo nuestro
cada despertar sin más
que no te tengo!
Quisiera no existir.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zacznij jeszcze raz,
znowu obiecuję zapomnieć, że cierpię.
jeszcze raz poczekam, aż minie czas.
jeszcze raz, co jeszcze daje mi to serce, tylko z Twoimi pocałunkami.
jeszcze raz poczekam, aż minie czas.
nie mając nic oprócz mnie,
wcześnie rano zabierają mnie do Ciebie, z niczym innym.
poczekam, aż minie czas.
chciałbym nie istnieć, chciałbym być zdolny.
wyrwać mi duszę.
przysięgam, że nie kłamię.
gdybym przysięgał, nie chciałbym istnieć.
za każdym razem, gdy brakuje mi Twojego oddechu.
Chciałbym nie istnieć, dla każdego przebudzenia.
wyrwałbym duszę.
przysięgam, że nie kłamię.,
że chciałbym nie istnieć.
Za każdym razem siedzę,
i chcę o Tobie zapomnieć.
Jeszcze raz, co jeszcze daje mi, jeśli jesteś moim Pa być krwią,,
jeszcze raz poczekam, aż minie czas.
Nie mając nic oprócz mnie,
wcześnie rano zabierają mnie do Ciebie, z niczym innym.
poczekam, aż minie czas.
chciałbym nie istnieć, chciałbym być zdolny.
wyrwać mi duszę.
przysięgam, że nie kłamię.
gdybym przysięgał, nie chciałbym istnieć.
za każdym razem, gdy brakuje mi Twojego oddechu.
Chciałbym nie istnieć, dla każdego przebudzenia.
wyrwałbym duszę.
przysięgam, że nie kłamię.,
że chciałbym nie istnieć.
Za każdym razem siedzę,
ja też.
za każdym razem, gdy dajesz kolejny powód.,
że zostawiasz nas bez powietrza.
każde przebudzenie jest proste
że nie mam ciebie!
Chciałbym nie istnieć.