Diego Torres — Que No Me Pierda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que No Me Pierda", wykonawca: Diego Torres.
Tekst piosenki
Que no me pierda en la noche
que no me duerma en el vino
que no me pierda en el camino
en el abrazo de la gente que tiene el corazn fro
Que no me pierda en la bruma
que no me duerma en el ruido
que no me encuentre confundido
en el canto del que adula y que slo juega conmigo
Coro
Que no me pierda en el aplauso indiferente
de esa gente que aparenta conmigo
que no me pierda en un mundo que no entiende
que ha vendido ya su alma y sentido
que no me pierda en la tarde
que no me duerma vencido
que no me pierda en el aire cansado de respirar
Que no me pierda en la sombra
que no me duerma en el brillo
que no me pierda en el cario
del que jura que calcula y que nunca ha sido mi amigo
Que no me pierda en la duda
que no me duerma rendido
que no me pierda convencido
en el llanto del que miente y que ya empe su destino
Coro…
Coro 2
Que no me pierda en el gnero inconciente
que ha dejado ya su alma al olvido no no que no me pierda en la risa complaciente
del que espera algo a cambio conmigo
que no me pierda en la noche
que no me pierda en el vino
La vida vale la pena
si aprendo a hacer el camino
Que no me pierda en la noche
que no me duerma en el vino, ay no que no me aparte de mi destino
no me dejes sin tu cario
no me dejes solo y perdido
sin ti no encuentro el camino
sin ti me quedo solito
Que no me pierda en la sombra
que no me duerma en el brillo, ay no que no me quede sin tu cario
que no me pierda en la sombra
que no me duerma en el brillo, ay no.
Coro 2…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że nie zgubię się w nocy,
żebym nie zasnął w winie.
żebym nie zgubił się na drodze.
w ramionach ludzi, którzy mają serce,
Żebym się nie zgubił we mgle.,
niech nie zasnę w hałasie,
żebym się nie pogubił.
w śpiewaniu tego, kto jest pochlebny i kto slo gra ze mną
Chór
Niech nie zagubię się w obojętnym aplauzie,
od ludzi, którzy wyglądają jak ja.
że nie zgubię się w świecie, który nie rozumie,
który już sprzedał swoją duszę i znaczenie
że nie zgubię się po południu,
żebym nie zasnął.
aby nie zgubić się w powietrzu, zmęczony oddychaniem.
Żebym się nie zgubił w cieniu.
niech nie zasnę w blasku,
że nie zgubię się w kariumie.
o którym przysięga, że się liczy i że nigdy nie był moim przyjacielem.
Żeby nie zgubić się w wątpliwość.
żebym nie zasnął.
żebym się nie zgubił.
w płaczu tego, kto kłamie i kto już stawia swój los
Chór…
Chór 2
Żeby nie zgubić się w nieświadomym Gnero.
który już zostawił swoją duszę w zapomnieniu Nie Nie Nie gubię się w samozadowoleniu śmiechu
od którego oczekuje czegoś w zamian ze mną.
że nie zgubię się w nocy,
że nie zgubię się w winie,
Życie jest tego warte.
jeśli nauczę się robić drogę,
Że nie zgubię się w nocy,
żeby nie zasnąć w winie, niestety, żebym nie oddzielił się od mojego przeznaczenia.
nie zostawiaj mnie bez Kariusa.
nie zostawiaj mnie w spokoju i zgub się.
bez ciebie nie mogę znaleźć drogi.
bez ciebie zostaję sam.
Żebym się nie zgubił w cieniu.
niech nie zasnę w blasku, niestety, nie zostanę bez Twojego Kariusa.
żebym się nie zgubił w cieniu.
niech nie zasnę w blasku, niestety, nie.
Chór 2…