Diemonsterdie — Red Wedding Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Wedding Dress", wykonawca: Diemonsterdie.
Tekst piosenki
I made you my teenage bride
I sacrificed you to the dark gods below
The coven and I devoured your heart
As we copulate on your corpse
When it was over I threw you down the well
Capped it off with a large flat stone
Every year on the day that you died
I can hear you crying
I know you’re coming home
Marry me again
We’ll slither down the stairs
Haunted in your red wedding dress
It’s like you never left
Let’s honeymoon again
Haunted in your red wedding dress
Gaze at my reflection in the attic mirror
Your dress fits like a second skin
And were they not perpetually soaked in blood
I’m sure I’d make your panties wet
Some trick of the light’s deceiving my eyes
Red haze through your crimson veil
You can’t be alive. I’m sure that you died
When you stretch your hands out
And pull me through the glass
Marry me again
We’ll slither down the stairs
Haunted in your red wedding dress
It’s like you never left
Let’s honeymoon again
Haunted in your red wedding dress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczyniłem cię Moją nastoletnią panną młodą.
Poświęciłem cię Mrocznym Bogom.
Sabat i ja pożarliśmy twoje serce
Jak kopulujemy na Twoich zwłokach
Kiedy to się skończyło, wrzuciłem Cię do studni.
/ Align = "left" /
Każdego roku w dniu twojej śmierci.
Słyszę jak płaczesz.
Wiem, że wracasz do domu.
Wyjdź za mnie ponownie.
Ześlizgniemy się po schodach.
Nawiedzony w czerwonej sukni ślubnej
Jakbyś nigdy nie odeszła.
Let ' s honeymoon again
Nawiedzony w czerwonej sukni ślubnej
Spójrz na moje odbicie w lustrze na poddaszu.
Twoja sukienka pasuje jak druga skóra
I gdyby nie były wiecznie przesiąknięte krwią
Na pewno zmoczyłbym Ci Majtki.
"Some trick of the light 's deceiving my eyes"
Red haze through your crimson veil
Nie możesz żyć. Jestem pewien, że umarłeś.
Kiedy wyciągasz ręce
I wciągnij mnie przez szybę
Wyjdź za mnie ponownie.
Ześlizgniemy się po schodach.
Nawiedzony w czerwonej sukni ślubnej
Jakbyś nigdy nie odeszła.
Let ' s honeymoon again
Nawiedzony w czerwonej sukni ślubnej