Dierks Bentley — Five tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five", wykonawca: Dierks Bentley.
Tekst piosenki
Back in my day I was always
Cruisin' the road on Sunday
Makin' those tires spin your way
Yeah, it seems like yesterday
We’d go swingin' on the front porch
You were all mine and I was all yours
Yeah, those are the days I miss
A ten minute ride, I could make it in five
This might sound crazy but maybe
You’re thinkin' 'bout me tonight
'Cause I’m thinkin' 'bout you tonight
Somethin' 'bout the taste of a first love, first touch
That don’t ever seem to fade
Now you’re 600 miles away
And a ten hour drive
But if you called me tonight,
I can make it in five
The last I heard you were on the west coast
Looking hotter than a Texas summer
Yeah girl, I can’t help but wonder
What you’ve seen, what you’ve missed
What you’ve felt, who’ve you kissed
Girl, you never crossed my mind
Yeah, you stay there all the time
And this might sound crazy but maybe
You’re thinkin' 'bout me tonight
'Cause I’m thinkin' 'bout you tonight
Somethin' 'bout the taste of a first love, first touch
That don’t ever seem to fade
Now you’re 600 miles away
And a ten hour drive
But if you called me tonight,
I can make it in five
I don’t know how many nights that I’ve spent starin' at this phone
Lookin' for your area code or some number, yeah, that I don’t know
But the one that came up tonight is the one I’ve known all my life
It’s your mama’s place and I heard your pretty voice say
This might sound crazy
But are you thinkin' 'bout me tonight?
Cause I’m thinking' 'bout you tonight, yeah
Somethin' 'bout the taste of a first love, first touch
That don’t ever seem to fade
And I just need to see your face
It’s a ten minute drive, this ol' truck’s gonna fly
I’ll be there in five
Yeah baby, sit tight
Yeah, I’ll be there in five, yeah
I’ll be there in five,
This ol' truck’s gonna fly
I’ll be there in five
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za moich czasów zawsze byłem
Cruisin ' the road on Sunday
Makin ' those tires spin your way
Tak, wydaje się jakby to było wczoraj.
We 'd go swingin' on the front porch
Byłeś cały mój, a ja cały twój.
Yeah, those are the days I miss
Dziesięć minut jazdy, mógłbym to zrobić w pięć
To może zabrzmieć szalenie, ale może
You 're thinkin '' bout me tonight
'Cause I' m thinkin '' bout you tonight
Somethin '' bout the taste of a first love, first touch
That don ' t ever seem to fade
Now you ' re 600 miles away
I dziesięć godzin jazdy
But if you call me tonight,
Mogę to zrobić w pięć minut.
Ostatnio słyszałem, że byłeś na zachodnim wybrzeżu.
Looking hotter than a Texas summer
Yeah girl, I can ' t help but wonder
Co widziałeś, co przegapiłeś
What you 've felt, who' ve you kissed
Girl, you never through my mind
Tak, zostajesz tam cały czas.
Może to zabrzmi dziwnie, ale może ...
You 're thinkin '' bout me tonight
'Cause I' m thinkin '' bout you tonight
Somethin '' bout the taste of a first love, first touch
That don ' t ever seem to fade
Now you ' re 600 miles away
I dziesięć godzin jazdy
But if you call me tonight,
Mogę to zrobić w pięć minut.
Nie wiem ile nocy spędziłem gapiąc się na ten telefon.
Szukam twojego kierunkowego numeru, którego nie znam.
/ Align = "left" /
To dom twojej mamy i słyszałem Twój piękny głos mówiący
To może zabrzmieć szalenie.
Ale czy myślisz o mnie dziś wieczorem?
Bo myślę dziś o Tobie
Somethin '' bout the taste of a first love, first touch
That don ' t ever seem to fade
Muszę zobaczyć twoją twarz.
To dziesięć minut jazdy, ta stara ciężarówka poleci
Będę za pięć minut.
Yeah baby, sit tight
Tak, Będę za pięć minut.
Będę za pięć minut.,
This ol 'truck' s gonna fly
Będę za pięć minut.