Dierks Bentley — Forget About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget About You", wykonawca: Dierks Bentley.
Tekst piosenki
I’m gonna build a fire in the middle of July
Burn your pictures and go for a drive
Down to the river and watch the ink from your love letters fade
Come back home turn that old mattress over
Pour out the whiskey try wakin' up sober
Gonna change it all tonight, gonna do whatever it takes
I lost weight
I lost hair
And I don’t intened to ever go back there
Drinkin' and a think' 'bout a love that just wasn’t true
And there’s a good chance I’ll end up insane
Without enough sense to come in from the rain
My mind might be the last thing you make me lose
But, I’ll forget about you
I heard that ol' Jones song just the other day
'Bout a man who took that ol' broken heart to his grave
But, I’ll be damned if a memorie’s gonna lay me down
I might be walkin' around with a head full of air
Actin' kinda crazy but I don’t care
This heart’s barely beating, but I’ll still be above the ground
I lost weight
I lost hair
And I don’t intened to ever go back there
Drinkin' and a think' 'bout a love that just wasn’t true
And there’s a good chance I’ll end up insane
Without enough sense to come in from the rain
My mind might be the last thing you make me lose
But, I’ll forget about you
I lost sleep
I lost years
And there ain’t no tellin' how many tears
My mind’s gonna be the last thing you make me lose
But, I’ll forget about you
I’ll forget about you
I’ll forget about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpalę ognisko w środku lipca.
/ Align = "left" /
"Down to the river and watch the ink from your love letters fade"
Wróć do domu, obróć ten stary materac.
Pour out the whiskey try wakin ' up sober
Gonna change it all tonight, gonna do whatever it takes
Schudłem.
Straciłem włosy.
I nigdy nie zamierzałem tam wracać.
Drinkin 'and a think ''bout a love that just wasn' t true
I jest spora szansa, że zwariuję.
Bez dość rozumu, by przyjść z deszczu
My mind might be the last thing you make me lose
Ale zapomnę o Tobie.
Słyszałem piosenkę Ol ' Jonesa.
'Bout a man who took that ol' broken heart to his grave
Ale niech mnie diabli, jeśli pamięć mnie położy.
I might be walkin ' around with a head full of air
Actin 'kinda crazy but I don' t care
To serce ledwo bije, ale wciąż będę nad ziemią.
Schudłem.
Straciłem włosy.
I nigdy nie zamierzałem tam wracać.
Drinkin 'and a think ''bout a love that just wasn' t true
I jest spora szansa, że zwariuję.
Bez dość rozumu, by przyjść z deszczu
My mind might be the last thing you make me lose
Ale zapomnę o Tobie.
Straciłem sen.
I lost years
And there ain 't no tellin' how many tears
My mind ' s gonna be the last thing you make me lose
Ale zapomnę o Tobie.
I ' ll forget about you
I ' ll forget about you