Dierks Bentley — That Don't Make It Easy Loving Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Don't Make It Easy Loving Me", wykonawca: Dierks Bentley.

Tekst piosenki

We were playin' out in Vegas when this lady pressed her way up to the stage
I forgot what I was singin' when she met me with her meet-me-later gaze
When she threw it on my mic stand I figured they were probably double-D's
That might make for a good story man
But that don’t make it easy lovin' me One time I met one of my heroes and he made me feel real good that I was there
'Cause whatever he was smokin' man it had me spinnin' circles in my chair
I fell asleep on his bus in Texas but I woke up in Memphis, Tennessee
That might make for a good story man
But that don’t make it easy lovin' me But I got a woman
Let me tell you that she’s somethin'
You won’t catch me doin' nothin'
To ever make her wanna leave
She knows how much I love her man
But that don’t make it easy lovin' me When you’re livin' on a bus and you fill it up with a bunch of real good timin'
boys
Mix in applause and alcohol and honky tonks you know we’re bound to make some
noise
But this rake-and-ramblin' life helps me write the kind of songs I wanna sing
'Cause it makes for real good stories man
But that don’t make it easy lovin' me Yeah she knows how much I love her man
But that don’t make it easy lovin' me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bawiliśmy się w Vegas, kiedy ta pani wcisnęła się na scenę.
I forgot what I was singin ' when she met me with her meet-me-later looke
Kiedy rzuciła na mój mikrofon, pomyślałem, że to pewnie podwójne D.
To może być dobra historia.
But that don 't make it easy lovin' me One time I met one of my heroes and he made me feel real good that I was there
'Cause whatever he was smokin' man it had me spinnin ' circles in my chair
Zasnąłem w jego autobusie w Teksasie, ale obudziłem się w Memphis w Tennessee.
To może być dobra historia.
Ale to nie czyni mnie łatwym lovin ' me But I got a woman
Coś ci powiem.
You won 't catch me doin'nothin'
To ever make her wanna leave
She knows how much I love her man
But that don 't make it easy lovin' me When you 're livin' on a bus and you fill it up with a bunch of real good timin'
chłopcy
Zmieszaj oklaski i alkohol i honky tonks wiesz, że jesteśmy zobowiązani zrobić trochę
hałas
Ale to grabieżące życie pomaga mi pisać piosenki, które chcę śpiewać.
'Cause it makes for real good stories man
But that don 't make it easy lovin' me Yeah she knows how much I love her man
But that don 't make it easy lovin' me