Dierks Bentley — Trying To Stop Your Leaving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trying To Stop Your Leaving", wykonawca: Dierks Bentley.
Tekst piosenki
Got a guitar, got a guitar on my back
And I’m standin' on this lonesome railroad track
Train’s a-comin', it’ll be here 'fore too long
But I don’t think I can stop it with a song
Girl, that’s kind of the way I’m feelin'
Trying to stop your leaving
Got a pebble, got a pebble in my hand
And I toss it out into the middle of the Rio Grande
But the river keeps runnin', don’t even know that I’m around
I could throw in a million more and not slow it down
Girl, that’s kind of the way I’m feelin'
Trying to stop your leaving
There’s nothin' I wouldn’t try
If I thought it would change your mind
But you don’t love me, no, you don’t love me anymore
And I know as soon as you walk out that door
Train’s a-comin', river’s runnin', train’s a-comin', river’s runnin'
Pain’s a-comin', tears are runnin'
And that’s kind of the way I’m feelin'
Knowin' I couldn’t stop your leaving
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got a guitar, got a guitar on my back"
And I 'm standin' on this lonesome railroad track
Pociąg nadjeżdża, będzie tu za długo.
# But I don ' t think I can stop it with a song #
Girl, that 's kind of the way I'm feelin'
Trying to stop your leaving
Mam Kamyk, mam kamyk w dłoni
I wyrzucę go na środek Rio Grande.
But the river keeps runnin', don 't even know that I' m around
Mogę dorzucić milion więcej i nie spowolnić
Girl, that 's kind of the way I'm feelin'
Trying to stop your leaving
There 's nothin' I wouldn ' t try
If I thought it would change your mind
But you don 't love me, no, you don' t love me anymore
I wiem, jak tylko wyjdziesz przez te drzwi
Train 's a-comin', river 's runnin', train's a-comin', river 's runnin'
Ból nadchodzi, łzy płyną
And that 's kind of the way I'm feelin'
Knowin 'I couldn' t stop your leaving