Dierks Bentley — Why Do I Feel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Do I Feel", wykonawca: Dierks Bentley.

Tekst piosenki

How much reassurance does a man need?
Why can’t I just let a good thing be?
Is it just me? Something don’t seem right
In my whole life I’ve never been so close to anyone, anything, some girl I know
I gotta let go and give up the fight
You keep talking like everything’s gonna be alright
So why do I feel like you’re slipping away?
So dark in my heart girl
Too many times torn apart girl
I wanna believe what you’re trying to say
Girl I’m trying to listen
Don’t want my suspicions to drive you away
Why do I, why do I keep messing with a good thing?
Why do I feel?
Trying to understand, explain everything
Over analyze us like we’re some game
Trying to find pain, where there’s only love
It’s maybe just that I’ve never been this far
Never walked through so many open doors
And when I get more, it’s never enough
You and me babe
I know we’re right as rain
So why do I feel like you’re slipping away?
So dark in my heart girl
Too many times torn apart girl
I wanna believe what you’re trying to say
Girl I’m trying to listen
Don’t want my suspicions to drive you away
Why do I, why do I keep messing with a good thing?
Why do I feel like that when it feels like this?
Better than the best it’s ever been
Lost in your body here in the dark
Your fingers, my skin: a match and a spark
I told myself I’d make a brand new start
I wanna believe what you’re trying to say
Girl I’m trying to listen
Don’t want my suspicions to drive you away
Yeah, I’m trying to listen
Don’t want my suspicions to drive you away
Why do I, why do I keep messing with a good thing?
Why do I feel?
Why do I feel?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ile otuchy potrzebuje mężczyzna?
Dlaczego nie mogę zostawić dobrych rzeczy?
Czy to tylko ja? Coś tu nie gra.
W całym moim życiu nigdy nie byłem tak blisko z nikim, z niczym, z jakąś dziewczyną, którą znam.
I gotta let go and give up the fight
Mówisz tak, jakby wszystko było w porządku.
Więc dlaczego czuję, że się wymykasz?
So dark in my heart girl
Too many times torn apart girl
I wanna believe what you ' re trying to say
Girl I ' m trying to listen
Nie chcę, żeby moje podejrzenia Cię odstraszyły.
Dlaczego ciągle mieszam w coś dobrego?
Dlaczego czuję?
Próbuję zrozumieć, wyjaśnić wszystko.
/ Align = "left" /
Trying to find pain, where there ' s only love
Może po prostu nigdy nie byłem tak daleko.
Nigdy nie przeszedłem przez tyle otwartych drzwi.
A kiedy dostanę więcej, to nigdy nie wystarczy
You and me babe
I know we ' re right as rain
Więc dlaczego czuję, że się wymykasz?
So dark in my heart girl
Too many times torn apart girl
I wanna believe what you ' re trying to say
Girl I ' m trying to listen
Nie chcę, żeby moje podejrzenia Cię odstraszyły.
Dlaczego ciągle mieszam w coś dobrego?
Dlaczego tak się czuję, kiedy tak się czuję?
Better than the best it ' s ever been
Lost in your body here in the dark
Your fingers, my skin: a match and a spark
Powiedziałem sobie, że zacznę od nowa.
I wanna believe what you ' re trying to say
Girl I ' m trying to listen
Nie chcę, żeby moje podejrzenia Cię odstraszyły.
Tak, próbuję słuchać.
Nie chcę, żeby moje podejrzenia Cię odstraszyły.
Dlaczego ciągle mieszam w coś dobrego?
Dlaczego czuję?
Dlaczego czuję?