Dierks Bentley — You Hold Me Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Hold Me Together", wykonawca: Dierks Bentley.
Tekst piosenki
By now I shoulda been broken
On the rocks of rising life’s ocean
Just another ship lost at sea
By now I shoulda been scattered
In the wind of my lonesome travels
Like a thousand dandelion seeds
And I shoulda come unraveled
At the seams like a well worn sweater
But you hold me together
My hope shoulda been shattered
Like a bottle out behind some tavern
From a fight that you had no chance to win
My dreams shoulda been ashes
Gone up in smoke like a book of matches
Tossed away and never gonna burn again
And I shoulda worn right through
Like an old cowboy’s boot leather
But you hold me together
Chorus
I feel your love surrounding me
Strong enough that I can believe
There won’t ever be a storm that I can’t weather
Cause you hold me together
I shoulda been long forgotten
Just a footnote down at the bottom
Of a page in the book of what coulda been’s
My heart should lie in pieces
On the ground like a goodbye letter
You hold me together
(Repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do tej pory powinienem być złamany.
On the rocks of rising life ' s ocean
Kolejny statek zagubiony na morzu
Powinienem już być rozproszony.
In the wind of my lonesome travels
Jak tysiąc nasion mniszka lekarskiego
I powinienem był przyjść rozwikłany
W szwach jak dobrze noszony sweter
But you hold me together
Moja nadzieja powinna zostać zniszczona.
Jak butelka za jakąś tawerną
Z walki, której nie miałeś szans wygrać
My dreams shoulda been ashes
"Gone up in smoke like a book of matches"
"Throwed away and never gonna burn again"
I powinienem był to zrobić.
Jak skóra starego kowboja
But you hold me together
Refren
I feel your love surrounding me
Strong enough that I can believe
# There won 't ever be a storm that I can' t weather #
Bo trzymasz mnie razem
Powinienem być dawno zapomniany.
/ } Przypisy
O stronie w Księdze tego, co mogło być
Moje serce powinno leżeć w kawałkach
* On the ground like a goodbye letter *
You hold me together
(Powtórzenie)