Diesel Park West — Jackie's Still Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jackie's Still Sad", wykonawca: Diesel Park West.
Tekst piosenki
I was alone, I didn’t know what would I do
Maybe sing, maybe shave, maybe think things through
Or hide behind drink or sleeping
So I dreamt I was alone in a crowded place
And I wanted to speak
But I could not say
Cause Jackie’s still sad about it
And I’m the everyman I do my best to understand
Oh it’s a shame about you
And though it happened long ago
Don’t forget what made me so mean and cruel
It’s a shame about you
I’m alone and cold outside the gate
Let me warm up for heaven’s sake
Don’t show me no blind indifference
The sound in my ears
The breath in my nose
Who wants to help?
Ah nobody does
And Jackie’s still sad about it
And I’m the everyman I do my best to understand
Oh it’s a shame about you
Though it happened long ago
Please don’t forget what made me so mean and cruel
It’s a shame about you
Ah ah ah ah ah Jackie’s still sad about it
Jackie’s still sad about it
Repeat until the deed is done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem sam, nie wiedziałem, co mam zrobić.
Może śpiewać, może się ogolić, może przemyśleć pewne rzeczy.
/ Align = "left" /
Śniło mi się, że jestem sama w zatłoczonym miejscu.
I chciałem porozmawiać.
Ale nie mogłem powiedzieć
Bo Jackie wciąż jest z tego powodu smutna.
# And I ' m the everyman # # i do my best to understand #
Oh it ' s a shame about you
I choć stało się to dawno temu
Nie zapominaj, co uczyniło mnie tak podłym i okrutnym.
Szkoda Cię.
Jestem sam i zimno za bramą.
Pozwól mi się rozgrzać, na miłość boską.
Nie okazuj mi ślepej obojętności.
The sound in my ears
"The breath in my nose"
Kto chce pomóc?
Ah nobody does
A Jackie wciąż jest z tego powodu smutna.
# And I ' m the everyman # # i do my best to understand #
Oh it ' s a shame about you
Choć stało się to dawno temu
Proszę, nie zapominaj, co uczyniło mnie tak podłym i okrutnym.
Szkoda Cię.
Jackie wciąż jest z tego powodu smutna.
Jackie wciąż jest z tego powodu smutna.
Powtarzaj do końca.