Digable Planets — Swoon Units tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swoon Units", wykonawca: Digable Planets.
Tekst piosenki
What’s happenin' Butterfly, what’s happenin'?
What’s happenin' Butterfly, what’s happenin'?
What’s happenin' Butterfly, yeah what’s happenin'?
What’s up Butterfly, what’s happenin'?
If it’s swoon I can dig
I peep out the flowers when they bloom, if you dig
Sisters do their dips to our booms cause they dig
Muslims add perfumes and the zoom be a dig
I scoped out as a sprout then Mamma said to dig
The mind then the butt cause the drama ain’t to dig
Lovely little honeys in their crews is what I dig
If they fake the fig it’s the Blues Child dig
Fine they be mega, sexy they be ultra
But don’t enroll in pageants to get judged by the chauva’s
Crazy fly whips, baggy jeans and sneakers
Silver hoops and Jeeps, hip-hop in the speakers
The gag rule is bunk, it’s like chains on the rump
We help to liberate through this butt-shaking funk
Nikki Giovanni and Maya Flamm
With poems so I tried for the units, cause damn
Swoon units
Swoon units
The units I know are the swoonest
Swoon units
Swoon units
Voulez-vous coucher avec moi?
Swoon units
Swoon units
I love it when I speak it so boomin'
Swoon units
Swoon units
Getcha getcha ya ya mamma
To the gals I am hip
The funky naturals is the ones, are you hip?
If you dis a sis' then you ain’t actin' hip
Check Doodle, Silk and Butter cause we be black and hip
Silky like jazz silky beats to move the hip
Milky with pizazz kinda sheik and very hip
The chocolate and the braids and the eyes be so hip
That insects for the units gettin' live gettin' hip
The gardens known as cities sprout ferns and tulips
A sexy «hi» followed by requests to do it
When funky duds is drapin' off the curves of a vixen
And fig leaf sugars start to sprout elix 'em
And roll with the lines, damn they be fine
Ask T from the deep, we heard it through the vine
I keep cans of bait for the fishes in aquariums
Boosting me with verve like marine boys aquagum
Swoon units
Swoon units
The units I know are the swoonest
Swoon units
Swoon units
Voulez-vous coucher avec moi?
Swoon units
Swoon units
I love 'em so I speak it so boomin'
Swoon units
Swoon units
Run and tell your mom about this
The original swarm whether cold whether warm
I, the Doodlebug Knowledge every form
It’s a beautiful day by the park take a seat
As bosoms float by keepin' Doodlebug in heat
Chocolate treats, silky bronze skin
Butter sees what I see and gives me a grin
All is good in the land of the honey-dip lovelies
Don’t wanna be 'em just to see 'em
Ow!
Oh that’s what’s happenin' y’all
Yeah that’s what’s happenin'
Oh I see what’s happenin' now, yeah
I see what’s happenin' now Butterfly, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje, motylku?
Co się dzieje, motylku?
Co się dzieje, motylku?
Co tam, motylku?
/ Align = "left" /
I peep out the flowers when they bloom, if you dig
Siostry zanurzają się w naszych boomach bo kopią
Muzułmanie dodają perfumy, a zoom będzie kopią.
Uciekłem jak kiełek, a mama kazała kopać.
The mind then the butt cause the drama ain ' t to dig
Kochane małe panienki w ich załodze to jest to, co lubię
If they false the fig it ' s The Blues Child dig
Dobrze, że są mega, sexy są ultra
Ale nie zapisuj się na konkursy, żeby zostać osądzonym przez chauvę.
Crazy fly whips, baggy jeans i trampki
Srebrne obręcze i jeepy, hip-hop w głośnikach
Zasada knebla jest prycza, to jak łańcuchy na zadku
We help to liberate through this butt-shaking funk
Nikki Giovanni i Maya Flamm
/ Align = "left" /
Jednostki Swoon
Jednostki Swoon
/ Align = "left" /
Jednostki Swoon
Jednostki Swoon
Voulez-vous coucher avec moi?
Jednostki Swoon
Jednostki Swoon
I love it when I speak it so boomin'
Jednostki Swoon
Jednostki Swoon
Getcha getcha ya ya mamma
To the gals I am hip
Funky naturals to te, jesteś na topie?
If you dis a sis 'then you ain' t actin ' hip
Check Doodle, Silk and Butter cause we be black and hip
Silky like jazz silky beats to move the hip
Milky z pizazz kinda sheik i bardzo hip
Czekolada i warkocze i oczy są takie modne
That insects for the units gettin 'live gettin' hip
W ogrodach zwanych miastami rosną paprocie i tulipany
Seksowne "cześć", po którym pojawiają się prośby o zrobienie tego.
When funky duds is drapin ' off the curves of a vixen
/ Align = "left" /
And roll with the lines, damn they be fine
Spytaj z głębi, usłyszeliśmy to przez winorośl.
Trzymam puszki przynęty dla ryb w akwariach.
/ Align = "left" /
Jednostki Swoon
Jednostki Swoon
/ Align = "left" /
Jednostki Swoon
Jednostki Swoon
Voulez-vous coucher avec moi?
Jednostki Swoon
Jednostki Swoon
I love 'em so I speak it so boomin'
Jednostki Swoon
Jednostki Swoon
Biegnij i powiedz o tym mamie.
Oryginalny Rój czy zimny czy ciepły
I, The Doodlebug Knowledge every form
Jest piękny dzień przy parku. usiądź.
As bosoms float by keepin ' Doodlebug in heat
Czekoladowe smakołyki, jedwabista skóra z brązu
Butter widzi to co ja i uśmiecha się
All is good in the land of the honey-dip lovelies
Don 't wanna be' em just to see ' em
Ow!
Oh that 's what' s happenin ' y ' all
Yeah that 's what ' s happenin'
Oh I see what 's happenin' now, yeah
I see what 's happenin' now Butterfly, yeah…