Digger — Day In The Life Of Joel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day In The Life Of Joel", wykonawca: Digger.
Tekst piosenki
Chillin' in Salisbury on the corner of Oldstone.
Gotta go out tonight and get some beer.
Natalie called me this morning.
She was buggin' out.
I said to her that, «I don’t care.
I’m chillin'.»
Rolled out of bed; put on my hat went downstairs; yelled at my dad.
Didn’t have no butts, so I had to go.
Got in my car; drove to Texaco.
Didn’t have my brand.
I got so pissed.
Got on the phone; called up Chris.
Sometimes I wonder, haven’t I suffered enough.
It’s just a day in the life of Joel.
Got my bait; my rod.
Gonna catch me some bass.
Well, tonight I hope I catch a piece of ass.
Went to Liberty Lunch to get some 40s for my friends.
I’m the only one with a fake I.D.
Sometimes I wonder, am I having too much fun?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpoczywam w Salisbury na rogu Oldstone.
Muszę wyjść wieczorem na piwo.
Natalie zadzwoniła do mnie rano.
Była wściekła.
Powiedziałem jej, " nie obchodzi mnie to.
Relaksuję się.»
Wstałem z łóżka, założyłem czapkę, zszedłem na dół, nakrzyczałem na tatę.
Nie miałem tyłków, więc musiałem iść.
Wsiadłem do samochodu, pojechałem do Texaco.
Nie miał mojej marki.
Wkurzyłem się.
Zadzwoniłem do Chrisa.
Czasami zastanawiam się, czy nie dość wycierpiałem.
To tylko dzień z życia Joela.
Mam przynętę, wędkę.
Złapię trochę basu.
Mam nadzieję, że dziś złapię kawałek tyłka.
Poszedłem na lunch po 40-tki dla moich przyjaciół.
Tylko ja mam fałszywy dowód.
Czasami zastanawiam się, czy dobrze się bawię?