Digger — Geek Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geek Love", wykonawca: Digger.
Tekst piosenki
I was wondering what you would think about a stupid guy like me.
Cause I was thinking it might be real cool to be real cool to be with a popular
girl like you.
You don’t even look at me in school.
What can I do to get you to notice me?
Cause I always notice you.
I guess I wasalways way too short.
I was never any good at sports.
I don’t want to a letter on my shirt.
I don’t want to be just like Kurt.
I want to be your man.
I want to hold your hand.
I want you to be my girlfriend.
We could be a team.
Oh, baby! We could be OK.
We don’t have to hear what they think, so why should we care what they say?
We could go to the movies.
Get some popcorn and an Icee-Freeze.
Oh well, I guess that that’s OK.
I forgot what I was going to say.
Doesn’t really matter anyway.
Hey, hey, I could call you on the phone.
Nobody has to know.
Maybe I could walk you home from school.
That would be my dream.
Baby please that would be so cool.
You don’t have to tell anybody.
You can still treat me like a fool.
I might just be a geek, but I’m a geek in love with you.
Geek love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiałem się, co myślisz o takim głupku jak ja.
Bo myślałem, że to może być naprawdę fajne być naprawdę fajne być z popularnym
dziewczyna taka jak ty.
Nawet nie patrzysz na mnie w szkole.
Co mogę zrobić, żebyś mnie zauważył?
Bo zawsze cię zauważam.
Chyba zawsze byłem za niski.
Nigdy nie byłem dobry w sporcie.
Nie chcę mieć listu na koszuli.
Nie chcę być taki jak Kurt.
Chcę być twoim mężczyzną.
Chcę potrzymać cię za rękę.
Chcę, żebyś była moją dziewczyną.
Moglibyśmy być zespołem.
Kochanie! Może być dobrze.
Nie musimy słuchać, co myślą, więc co nas obchodzi, co mówią?
Możemy iść do kina.
Weź popcorn i lodówkę.
To chyba w porządku.
Zapomniałem, co miałem powiedzieć.
To i tak nie ma znaczenia.
Mogę do ciebie zadzwonić.
Nikt nie musi wiedzieć.
Może odprowadzę cię ze szkoły.
To byłoby moje marzenie.
Kochanie, to byłoby super.
Nie musisz nikomu mówić.
Nadal możesz mnie traktować jak głupca.
Może i jestem kujonem, ale jestem kujonem zakochanym w tobie.
Geek love.