Digger — Living On A Couch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living On A Couch", wykonawca: Digger.
Tekst piosenki
I’m living on a couch, and you didn’t think when I moved in that I would eat
all of your food.
Play all day with my pets.
I’ll help them make a mess.
If you’re not careful, I’ll turn your house into a zoo.
Because I’m a scavenger living on a couch.
You go to work all day and I make a mess of your house.
My back might hurt sometimes.
I’m living on a couch.
My brother calls me a geek bird, a lazy bum, a scavenger.
He said I never worked a single day in my whole life.
Roll out of bed around noon because my belly needs some more food.
Sit and think to myself that this is the life.
Because I’m a scavenger living on a couch.
You go to work all day and I make a mess of your house.
My back might hurt sometimes, I’m living on a couch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam na kanapie, a ty nie myślałeś, że jak się wprowadzam, to będę jadł.
całe twoje jedzenie.
Baw się cały dzień z moimi zwierzakami.
Pomogę im narobić bałaganu.
Jeśli nie będziesz ostrożny, zamienię twój dom w zoo.
Bo jestem padlinożercą żyjącym na kanapie.
Cały dzień chodzisz do pracy, a ja robię bałagan w Twoim domu.
Czasami bolą mnie plecy.
Mieszkam na kanapie.
Mój brat nazywa mnie kujonem, leniwym włóczęgą, padlinożercą.
Powiedział, że nigdy w życiu nie pracowałam.
Wstań z łóżka około południa, bo mój brzuch potrzebuje więcej jedzenia.
Siedzieć i myśleć sobie, że to jest życie.
Bo jestem padlinożercą żyjącym na kanapie.
Cały dzień chodzisz do pracy, a ja robię bałagan w Twoim domu.
Czasami bolą mnie plecy, mieszkam na kanapie.