Digger — Space Cadet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space Cadet", wykonawca: Digger.
Tekst piosenki
My life has no direction.
Always spinning round and round, and no matter how hard I try I can’t seem to
get my ass up off the ground.
I have no money, but that’s OK, I have nothing to spend it on anyway.
People seem to like me better when I’m not around.
Let me tell you the story of the boy who lost his mind.
Trying to find a place in life in a life where a good place is hard to find.
I want to go back in time to find out when I crossed that line. 'Cause I used
to care about what I do, and now I’m wasting all my time.
My future was so bright, but now it’s getting hard to see.
I really don’t know just how to get out from under this cloud that follows me.
When will I ever get ahead?
I hope it’s before I am dead.
I’m having the time of my life, but the best times are never free.
I know I sometimes act like a space cadet.
I’m surprised you haven’t kicked my ass out yet.
I know one day TV will be my doom.
I’m an astronaut who never leaves his room.
I don’t have any time to deal with you.
I have way too many pointless things to do.
Let me tell you the story of the boy who lost his mind.
Trying to find a place in life in a lifewhere a good place is hard to find.
I want to go back in time to find out when I crossed that line. 'Cause I used
to care about what I do, and now I’m wasting all my time.
At least I’m having a good time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie nie ma żadnego kierunku.
Zawsze kręcę się w kółko i w kółko, i nieważne jak bardzo się staram, nie mogę tego zrobić.
podnieś mój tyłek.
Nie mam pieniędzy, ale w porządku, i tak nie mam na co ich wydawać.
Ludzie lubią mnie bardziej, gdy mnie nie ma.
Opowiem ci historię chłopca, który postradał zmysły.
Próbuję znaleźć miejsce w życiu, gdzie trudno znaleźć dobre miejsce.
Chcę cofnąć się w czasie i dowiedzieć się, kiedy przekroczyłem tę granicę. 'Cause I used
żeby dbać o to, co robię, a teraz marnuję cały mój czas.
Moja przyszłość była taka jasna, ale teraz trudno ją dostrzec.
Naprawdę Nie wiem, jak wydostać się spod tej chmury, która za mną podąża.
Czy kiedykolwiek osiągnę sukces?
Mam nadzieję, że zanim umrę.
Świetnie się bawię, ale najlepsze chwile nigdy nie są za darmo.
Wiem, że czasami zachowuję się jak kosmiczny kadet.
Dziwię się, że jeszcze mnie nie wykopałeś.
Wiem, że pewnego dnia telewizja będzie moją zgubą.
Jestem astronautą, który nigdy nie opuszcza swojego pokoju.
Nie mam czasu się z Tobą użerać.
Mam zbyt wiele bezsensownych rzeczy do zrobienia.
Opowiem ci historię chłopca, który postradał zmysły.
Próbuję znaleźć miejsce w życiu, w życiu, w którym trudno znaleźć dobre miejsce.
Chcę cofnąć się w czasie i dowiedzieć się, kiedy przekroczyłem tę granicę. 'Cause I used
żeby dbać o to, co robię, a teraz marnuję cały mój czas.
Przynajmniej dobrze się bawię.