Digimortal — Руины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Руины", wykonawca: Digimortal.
Tekst piosenki
Прокатилась дрожь по небесам
И молний свет мерцает
Смерть не поверила слезам
И тень на мир бросает
Чужая воля как клинок
Пощаду отвергает,
Но зверь испивший зла глоток
Свой род на гибель обрекает.
Стой! Твоя земля не здесь
Ты рушишь их покой
Не проливай их кровь
Ведь этот рай не твой!
Гробницы опустели и идолы в пыли
Разящий запах смерти окутал край Земли
И тишина царила и поднимался дым
В руинах ветры пели о наступлении мглы.
Разрушение пронеслось огнем
Все на пути сметая
Осколки ядерным дождем
Пустыню осыпают
Перемешаются миры
Убогих порождая
Нам не видать конца войны
Победитель проиграет.
Пей последние капли жизни
Умирающей мечты.
Ведь край уже так близко
И сожжены мосты.
Гробницы опустели и идолы в пыли
Разящий запах смерти окутал край Земли
И тишина царила и поднимался дым
В руинах ветры пели о наступлении мглы.
Я забуду как птицы пели
Я узнаю как душит страх
Я забуду как птицы пели
Я узнаю как душит страх…
Гробницы опустели и идолы в пыли
Разящий запах смерти окутал край Земли
И тишина царила и поднимался дым
В руинах ветры пели о наступлении мглы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przetoczyła się dreszcz po niebie
I błyskawica światło migocze
Śmierć nie wierzyła łzom
I rzuca cień na świat
Obca Wola jako ostrze
Litość odrzuca,
Ale bestia wypiła zły łyk
Jego ród skazuje na zagładę.
Stój! Twoja ziemia nie jest tutaj.
Niszczysz ich spokój.
Nie rozlewaj ich krwi.
To nie jest twój raj!
Groby opustoszały i Idole w prochu
Rozżarzony zapach śmierci okrył kraniec Ziemi
I cisza panowała, a dym wzrósł
W ruinach wiatry śpiewały o nadejściu mgły.
Zniszczenie przez pożar
Wszystko na drodze zamiatanie
Odłamki przez deszcz nuklearny
Pustynia obsypana
Pomieszane światy
Nędznicy
Nie zobaczymy końca wojny.
Zwycięzca przegra.
Pij ostatnie krople życia
Umierającego marzenia.
W końcu krawędź jest już tak blisko
I spalone mosty.
Groby opustoszały i Idole w prochu
Rozżarzony zapach śmierci okrył kraniec Ziemi
I cisza panowała, a dym wzrósł
W ruinach wiatry śpiewały o nadejściu mgły.
Zapomnę, jak ptaki śpiewały
Dowiaduję się, jak dusi się strach.
Zapomnę, jak ptaki śpiewały
Dowiaduję się, jak dusi się strach.…
Groby opustoszały i Idole w prochu
Rozżarzony zapach śmierci okrył kraniec Ziemi
I cisza panowała, a dym wzrósł
W ruinach wiatry śpiewały o nadejściu mgły.