Digital Summer — Counting the Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counting the Hours", wykonawca: Digital Summer.
Tekst piosenki
No streets to cry at night
For change to come about
We’ve finally worn out our welcome
And we plague the cities with disease
And we breed too many mouths to feed
It’s no surprise I’d like to see it all wash away
So let the story drop
With infinite power
Yet I’ll stand strong
Just counting the hours
Like nothing’s wrong
While the city’s devoured
The storm rolls on, in these final hours
It’s too late despite our regrets
We deserve everything we get
And I cant wait for the rain
I invite the earthquakes to hurricanes
And I love the moments just like this
Where the walls come down, and the chaos hits
There’s nothing like an apocalypse to open your eyes
So let the story drop
With infinite power
Yet I’ll stand strong
Just counting the hours
Like nothing’s wrong
While the city’s devoured
The storm rolls on, in these final hours
In these final hours
(Let it destroy everything)
(Don't wanna save anything)
And I don’t care
If I watch the ocean swallow everything
I welcome the change
I’m so sick of this complete ignorance
Don’t care who survives
Cause I’ll be fine.
So let the story drop
With infinite power
Yet I’ll stand strong
Just counting the hours
Like nothing’s wrong
While the city’s devoured
The storm rolls on, in these final hours
(Let it destroy everything)
In these final hours
(Don't wanna save anything)
Just let the storm keep raging on and on It goes on and on Rages on and on In these final hours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
No streets to cry at night
For change to come about
W końcu wyczerpaliśmy nasze powitanie.
I zarazimy miasta zarazą.
I hodujemy zbyt wiele gęb do wykarmienia
Nic dziwnego, że chciałbym to wszystko zmyć.
Więc niech historia opuści
Z nieskończoną mocą
# Yet I ' ll stand strong #
Just counting the hours
Jakby nic się nie stało.
# While the city ' s devoured #
Burza trwa, w tych ostatnich godzinach
Jest za późno, mimo naszych żali.
Zasługujemy na wszystko.
I nie mogę czekać na deszcz
Zapraszam trzęsienia ziemi do huraganów
I uwielbiam takie chwile.
Where the walls come down, and The chaos hits
Nie ma to jak apokalipsa, która otworzy Ci oczy.
Więc niech historia opuści
Z nieskończoną mocą
# Yet I ' ll stand strong #
Just counting the hours
Jakby nic się nie stało.
# While the city ' s devoured #
Burza trwa, w tych ostatnich godzinach
In these final hours
(Let it destroy everything)
(Don ' t wanna save anything)
And I don ' t care
"If I watch the ocean Swallowing everything"
Z zadowoleniem przyjmuję zmianę
Mam dość tej kompletnej ignorancji.
Nie obchodzi mnie, kto przeżyje.
Bo nic mi nie będzie.
Więc niech historia opuści
Z nieskończoną mocą
# Yet I ' ll stand strong #
Just counting the hours
Jakby nic się nie stało.
# While the city ' s devoured #
Burza trwa, w tych ostatnich godzinach
(Let it destroy everything)
In these final hours
(Don ' t wanna save anything)
Niech sztorm szaleje i szaleje, i szaleje, i szaleje, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak.