Digital Summer — Morphine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morphine", wykonawca: Digital Summer.
Tekst piosenki
I wear these sins as lines across my face
Retracing the years that i cannot replace
Constant reminders are all that I see
My own reflection keeps laughing at me
I haven’t felt the way I wanted in far to damn long
I still give into my vices knowing that it’s wrong
Not even morphine can kill the pain
Increase the dosage but I feel the same
Like I’m dead inside yet still alive
And blood within in my veins
Nothing I won’t try just stay alive
I’ll do anything it takes
Just kill the pain
Just kill the pain
It’s indecision countered by my fits
Your words of wisdom still flow apon the fits
Just cause your hearing me now it doesn’t
Mean you know so dont turn to me my friend
Cause even this is another damn song
you can never understand
Not even morphine can kill the pain
Increase the dosage but I feel the same
Like I’m dead inside yet still alive
The blood within in my veins
Nothing I won’t try to stay alive
I’ll do anything it takes
Just kill the pain
Yeah just kill the pain
I wear these sins as lines across my face
Retracing the years that i cannot replace
Not even morphine can kill the pain!
Increase the dosage but I feel the same
Like I’m dead inside yet still alive
Blood within in my veins
Nothing I won’t try to stay alive
I’ll do anythin it takes
Just kill the pain
Yeah just kill the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noszę te grzechy jak linie na mojej twarzy
Cofam lata, których nie mogę zastąpić.
Ciągłe przypomnienia to wszystko co widzę
Moje własne odbicie śmieje się ze mnie.
Nie czułem się tak, jak chciałem od bardzo dawna.
Wciąż poddaję się swoim wadom, wiedząc, że to złe.
Nawet morfina nie może zabić bólu.
Zwiększyć dawkę ale czuję to samo
Like I ' m dead inside yet still alive
I krew w moich żyłach
Nic, czego bym nie spróbował. po prostu pozostań przy życiu.
Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Just kill the pain
Just kill the pain
To niezdecydowanie przeciwstawione przez moje ataki
Twoje słowa mądrości wciąż płyną po atakach
Tylko dlatego, że mnie teraz słyszysz, to nie
To znaczy, że wiesz, więc nie zwracaj się do mnie, przyjacielu.
Bo nawet to jest kolejna cholerna piosenka
you can never understand
Nawet morfina nie może zabić bólu.
Zwiększyć dawkę ale czuję to samo
Like I ' m dead inside yet still alive
Krew w moich żyłach
Nic, czego nie spróbuję przeżyć.
Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Just kill the pain
Yeah just kill the pain
Noszę te grzechy jak linie na mojej twarzy
Cofam lata, których nie mogę zastąpić.
Nawet morfina nie zabije bólu!
Zwiększyć dawkę ale czuję to samo
Like I ' m dead inside yet still alive
Krew w moich żyłach
Nic, czego nie spróbuję przeżyć.
Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Just kill the pain
Yeah just kill the pain