Digital Summer — While the City Sleeps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "While the City Sleeps", wykonawca: Digital Summer.
Tekst piosenki
I wanna hear it Just wanna hear you say
We’ve thought about it for some time
To wait until the moment is just right
To disappear this way
She says
Im not ready to believe in this, Im not ready to give it all away
But im willing to take the risk
Cuz I know it has to be like this
While the city sleeps
We’ll make our way thru the night
Taking nothing to remind us While the city sleeps
We’ll leave this world behind
Hoping they never find us.
We’ll disappear in the night
As we drive I’m watchin you
I see your tongue dance around your lips
It’s no secret I’m nervous too, but I know
It’s what we have to do
I’m more than ready to bleed for this
I’m more than ready to throw it all away
Cuz my hearts programmed to risk
Whatever love it takes
Please just take us away
While the city sleeps
We’ll make our way thru the night
Taking nothing to remind us While the city sleeps
We’ll leave this world behind
Hoping they never find us.
No one has to know
We’ll just get up and go Only guided by the night the stars and the road
With the destination no where
We don’t care
As long as it’s
Anywhere but here
Never let them find us While the city sleeps
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna hear it Just wanna hear you say
Myśleliśmy o tym od jakiegoś czasu.
To wait until the moment is just right
To disappear this way
Mówi
Nie jestem gotowa, by w to uwierzyć, nie jestem gotowa, by wszystko oddać.
Ale jestem gotów zaryzykować.
Bo wiem, że tak musi być.
While the city sleeps
We ' ll make our way thru the night
Nic nam nie przypomina, gdy miasto śpi
We ' ll leave this world behind
Mam nadzieję, że nas nie znajdą.
Znikniemy w nocy.
As we drive I ' m watchin you
I see your tongue dance around your lips
To nie tajemnica, ja też się denerwuję, ale wiem,
Musimy to zrobić.
I ' m more than ready to bleed for this
Jestem bardziej niż gotowy, by to wszystko wyrzucić.
Bo moje serca zaprogramowane do ryzyka
Whatever love it takes
Proszę, zabierz nas stąd.
While the city sleeps
We ' ll make our way thru the night
Nic nam nie przypomina, gdy miasto śpi
We ' ll leave this world behind
Mam nadzieję, że nas nie znajdą.
Nikt nie musi wiedzieć.
/ Align = "left" / Spacewatch
Z miejscem przeznaczenia nr, gdzie
We don ' t care
Tak długo jak
Anywhere but here
Nigdy nie pozwól im nas znaleźć, gdy miasto śpi