Digital Summer — Worth the Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worth the Pain", wykonawca: Digital Summer.
Tekst piosenki
Cover it all in kerosene,
Light a match and watch it,
Burn everything
(Everything)
All that remains,
Where the pictures used to hang,
Shattered glass and broken frames.
(Broken frames)
So let the rain fall down,
And wash away,
All the suffering from my mistakes.
It’s taking everything,
To just walk away,
‘Cause the memories aren’t worth the pain.
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
Handful of pills to escape,
The nights that hold no sleep.
An empty bottle to release,
The thoughts and memories,
Of everything…
Buried beneath,
This hollow shell of mine,
The self-inflicted stain of it,
Is killing me inside.
(Killing me inside)
So let the rain fall down,
and wash away,
All the suffering from my mistakes.
It’s taking everything,
to just walk away,
‘Cause the memories aren’t worth the pain.
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
And it feels like,
I’m a million miles away,
But I still feel the pain.
And I’d rather drown,
Than feel this for another day.
It’s not worth the pain.
It’s not worth the pain.
It’s not worth the pain.
It’s not worth the pain.
It’s not worth the pain.
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
(It's not worth the pain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykryj to naftą.,
Zapal zapałkę i oglądaj,
Spal wszystko
(Wszystko)
All that remains,
Gdzie wisiały zdjęcia,
Roztrzaskane szkło i połamane ramy.
(Broken frames)
So let the rain fall down,
I zmyć,
Wszystkie cierpienia z powodu moich błędów.
Zabiera wszystko.,
To just walk away,
Bo wspomnienia nie są warte bólu.
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)
Garść tabletek do ucieczki,
Noce, które nie dają spać.
Pusta butelka do uwolnienia,
Myśli i wspomnienia,
Wszystkiego.…
"Buried beneath",
This hollow shell of mine,
/ Align = "left" / ,
Dobija mnie w środku.
(Killing me inside)
So let the rain fall down,
i zmyć,
Wszystkie cierpienia z powodu moich błędów.
Zabiera wszystko.,
to just walk away,
Bo wspomnienia nie są warte bólu.
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)
I czuję, że,
I ' m a million miles away,
Ale wciąż czuję ból.
I wolę utonąć,
Niż czuć to przez kolejny dzień.
To nie jest warte bólu.
To nie jest warte bólu.
To nie jest warte bólu.
To nie jest warte bólu.
To nie jest warte bólu.
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)
(It ' s not worth the pain)