Digital Underground — Packet Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Packet Man", wykonawca: Digital Underground.
Tekst piosenki
Excuse me trooper, will you be needing any packets
today? Yo, B, don’t be throwin' on my jacket, ok?
Cool, just trying to get your attention
So you can take a look at this invention
Now peep these, I got some more in my jacket
Uh uh: sex packets
It’s like a pill, you can either chew it up Or like an alka-seltzer, dissolve it in a cup
And get this: see the girl on the cover?
You black out, and she becomes your lover
no, I’m serious, these are authentic
Wrong again, my man, this is way more real
But since you know everything, I’ll make someone else a deal
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
Three for ten dollars, it can’t hurt to try it Well read what it says, look at the picture [Bet
It says Chinese girl, age 17, waist 24, hips 33,
Hmmm, this one here says young black virgin
Man this is crazy, I’m gonna have to splure an get me a few of these things. How long do they last?]
Well it depends, let’s see
These cheap ones here are ten minutes
But these are extra power, they last about a half an hour
And these here sell for bout 40
'Cause you get two girls
Right, and if you’re married, it’s no big deal
You’re not cheating at all, you’re just poppin a pill
And if your wife’s got a headache and wants to hit the sack
It’s cool, take a packet fool
Biochemically compacted sexual affection
Now here, take a look at my selection
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
[OK, I want these two boxes of three
And give my blondy here, and that one that says orgy
And, by the way, I need something for my woman]
Sure, I got guy packets
Now let me tell you how to take it:
Either sit of lie down, and you really should be naked
Otherwise you’re gonna mess up your clothes, know what I mean?
This is more then just a dream
It’s very realistic and it’s gonna blow your mind
So be careful: only take one at a time
And never take one behind the wheel
You’ll black out and hit a pole
These are 40, these are 80, and this one here is 10
Just give me a hundred dollars, I’ll call it even
But don’t pull your money out yet, see
There’s one or two narcs in this area that sweat me Over here, [Yeah, this looks kinda cool
20, 40, 60, 80 a hundred, shmoove]
Here’s my number, in case you need to reach me again
And remember, you need to be as safe as you can
There’s only one thing safer then using your hand
Dial that beeper number, and call the packet man
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
Yeah he’s the packet man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, żołnierzu.
dzisiaj? Yo, b, nie rzucaj na moją kurtkę, ok?
Super, staram się zwrócić twoją uwagę.
Więc możesz spojrzeć na ten wynalazek
A teraz Zerknij na to, mam jeszcze trochę w kurtce.
Uh uh: sex packets
To jest jak pigułka, możesz ją przeżuć albo jak Alka-seltzer, rozpuścić w filiżance
Widzisz dziewczynę na okładce?
Tracisz przytomność, a ona staje się twoją kochanką.
nie, mówię poważnie, są autentyczne.
Znowu się mylisz, mój człowieku, to jest o wiele bardziej realne
Ale skoro wiesz wszystko, zawrę umowę z kimś innym.
Tak, to on.
Tak, to on.
Tak, to on.
Tak, to on.
Trzy za dziesięć dolarów, nie zaszkodzi spróbować dobrze przeczytaj, co mówi, Spójrz na zdjęcie [Zakład
Chinka, 17 lat, Talia 24, biodra 33,
Hmmm, ten tutaj mówi młoda czarna dziewica
Człowieku, to szaleństwo, będę musiał splurować i załatwić mi kilka takich rzeczy. Jak długo wytrzymują?]
To zależy, zobaczmy.
Te tanie są za 10 minut.
Ale to dodatkowa moc, trwa około pół godziny.
A te sprzedają się za około 40.
'Cause you get two girls
Racja, a jeśli jesteś żonaty, to nic wielkiego.
W ogóle nie oszukujesz, tylko poppin pigułka
A jeśli twoja żona ma ból głowy i chce się przespać
W porządku, weź paczkę głupka.
/ Align = "left" /
Spójrz na mój wybór.
Tak, to on.
Tak, to on.
Tak, to on.
Tak, to on.
[OK, chcę te dwa pudełka po trzy
I daj mi moją blondynkę, i tę, która mówi Orgia.
A tak przy okazji, potrzebuję czegoś dla mojej kobiety.]
Jasne, mam męskie paczki.
Pozwól, że powiem Ci, jak to przyjmować.:
Albo się połóż, a naprawdę powinieneś być nagi.
Inaczej zniszczysz swoje ciuchy, wiesz o co mi chodzi?
To coś więcej niż tylko sen.
To bardzo realistyczne i rozwali twój umysł.
Więc bądź ostrożny: tylko jeden na raz
I nigdy nie za kierownicą
Zemdlejesz i uderzysz w słup.
Tu jest 40, tu 80, a tu 10.
Daj mi 100 dolarów.
Ale nie wyciągaj jeszcze pieniędzy.
W tej okolicy jest jeden czy dwóch agentów, którzy się pocą.
20, 40, 60, 80 sto, shmoove]
To mój numer, gdybyś chciał się ze mną skontaktować.
I pamiętaj, musisz być tak bezpieczny, jak tylko możesz.
Jest tylko jedna rzecz bezpieczniejsza niż używanie ręki.
Wykręć numer pagera i zadzwoń do gościa od pakietów.
Tak, to on.
Tak, to on.
Tak, to on.
Tak, to on.