Dijous Paella — El Mar És Gran tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Mar És Gran", wykonawca: Dijous Paella.
Tekst piosenki
Estic amb tu sota la morera
La neu i el fred ja han passat
De ben segur que sota la olivera
No m’hi hauria ni aturat
Cala Jóncols per primavera
Les emocions se’m varen enleirar
La porto a dins
Ai! punyatera
Amors aixi haurien de durar
I no em diguis que si
Si te de perdre als 5 minuts
I no em diguis que no
Si m’he de perdre el teu sabor
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Eieiei!
Com una nit a l’Empordà
Francesc Pujols i el mar picat
He descobert la nit eterna
I un poc, també, de crueltat
Que per conèixer aquesta tendresa
Moltes hores i he perdut dol
Que a les festes de Sant Joan
Qualsevol nit pot sortir el sol
I no em diguis que si
Si t’he de perdre als 5 minuts
I no em diguis que no
Si m’he de perdre el teu sabor
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Epa!
Nar-hi anant!
Jo volia, jo volia però el que volia jo pels dos
No em diguis que si, no em diguis que no
Si t’he de perdre als 5 minuts, m’he de perdre el teu sabor
No em diguis que si, no em diguis que no
Sota la morera, sota la olivera
Sota la morera, sota la olivera
Sota la morera, sota la olivera
Sota la morera
Sota la oliver no m’hi hauria ni aturat
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Eieiei!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem z Tobą pod morzem.,
Śnieg i zimno już minęły,
Oczywiście pod drzewem oliwnym.
Nie chcę, żeby nie było bezrobotnych
Kala Yoncols na wiosnę,
Emocje, które miałem.
Jestem w środku.
Oh! punyatera!
Miłość, Jak to powinno trwać,
Nie mów mi.,
Co jeśli przegrasz za 5 minut?,
I nie mów mi, że nie.
Jeśli przegapiłem Twój gust ...
Chciałem ...
To, czego chciała, ale nie we dwoje.
Chciałem ...
To, czego chciała, ale nie we dwoje.
Hej!
Jak noc w Empordà
Francesc Pujols i morze zmienne,
Odkryłem, że noc jest wieczna,
I trochę okrucieństwa,
Aby zrozumieć tę czułość.
Wiele godzin i straciłem smutek,
Co jest na święcie San Joan
Każdej nocy możesz wyjść na słońce.
Nie mów mi.,
Co jeśli stracę 5 minut,
I nie mów mi, że nie.
Jeśli przegapiłem Twój gust ...
Chciałem ...
To, czego chciała, ale nie we dwoje.
Chciałem ...
To, czego chciała, ale nie we dwoje.
EPA!
Nar nadchodzi!
Chciałem, chciałem, ale to, co chciałem, to dwa.
Nie mów mi tego, jeśli nie mów mi tego.
Jeśli stracę te 5 minut, będę tęsknił za Twoim gustem.
Nie mów mi, co jeśli, nie mów mi, że nie
Pod morrą, pod drzewem oliwnym,
Pod morrą, pod drzewem oliwnym,
Pod morrą, pod drzewem oliwnym,
Pod morrą,
Pod Oliverem Nie będę bezrobotny.
Chciałem ...
To, czego chciała, ale nie we dwoje.
Chciałem ...
To, czego chciała, ale nie we dwoje.
Hej!