Dikta — Blonde Brunette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blonde Brunette", wykonawca: Dikta.
Tekst piosenki
these one-sided talks to the mirror are killing me an argument lost, he is ever so smart
and I try and I try talking him out of it but he‘s got unreason down to an art
he knows the price of all things that surround him
but he knows the value of nothing at all
help him, please help him to stay on his feet
he is going, he‘s going to fall
but/and now, everything‘s clearer and so serene
suddenly I don‘t feel sad and unclean
suddenly I don‘t feel strange and obscene
you‘re the one, you‘re my savior
you believe in the things that keep me alive
I‘m alright now, I feel fine
please just don‘t ever let me go you are the light of my life
now when I talk to him everything‘s changed
we don‘t argue at all, and we always agree
one of these days we will merge into one
then I‘m finally, finally free
Tłumaczenie tekstu piosenki
te jednostronne rozmowy do lustra mnie dobijają.
i próbuję i próbuję go od tego odwieść, ale on nie ma żadnego sensu.
zna cenę wszystkiego, co go otacza.
ale on zna wartość niczego.
pomóż mu, pomóż mu stanąć na nogi.
idzie, spadnie
ale / a teraz, wszystko jest jaśniejsze i tak pogodne
nagle nie czuję się smutny i nieczysty
nagle nie czuję się dziwnie i obscenicznie
jesteś jedynym, jesteś moim wybawcą.
wierzysz w rzeczy, które utrzymują mnie przy życiu.
I ' m alright now, I feel fine
proszę, nie pozwól mi odejść. jesteś światłem mojego życia.
teraz, kiedy z nim rozmawiam, wszystko się zmieniło.
w ogóle się nie kłócimy i zawsze się zgadzamy.
pewnego dnia połączymy się w jedno.
w końcu jestem wolny.