Dilated Peoples — Show Me The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me The Way", wykonawca: Dilated Peoples.
Tekst piosenki
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy I hope and I pray
Show me the way
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I say hello to my people, hello to the day
I watch the world on wheels
Hit the yellow and grey
The ones don’t work are the ones who don’t eat
And once again I’m from that city where that sun don’t sleep
It’s time to get live because the terms is breeched
Ride the wave like the world is a beach
Learn more I teach
I was raised by NWA and stayed CA
All day, same story different briefcase
I’m nonchalant to others pedaling weight
I got a purpose to serving up and settle my state
Been through it, all of it, great
Put the ruler to the movement, all of it’s straight
Big fish even calling ‘em bait
One love, one dish, see ‘em all on my plate
I take the lady on a vacay, she call it a date
Now she calling in sick, now she calling in late
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
The moon tagged the sun in Love to be alive, feet hit the ground running
Butterflies in my stomach
Like the matrix tryin' to get it Tryin' to learn a lot from it On a planet in regression in a loft at the summit
Air is much clearer, catch me on the high road
Some fight to live, others settle for survival
It’s your world, you can write the line you live your life on It’s heavy but you’re strong just hold on until that light dawns
It’s started now, pardon me we’re partying
Escalating, redefining the state of the art again
Celebrated, elevators open up to secret floors
Different rules and secret laws, from the roof you’ll see the stars
Only fear boredom in a world of raw materials
Excite by potential, inspired by adventure
Calculated circles the circumference and the radius
The only guest to float without a float through the parade is us The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
It’s routine, by the beach I rise
First up, I hit the weed then I bleach my eyes
Then it’s to the drum machine to speak my mind
Tracks like fitted hats, pick a beat my size
Energized, on the darkest streets I shine
Saw the light up on the mountain to the peak I climb
Breathtaking new perspectives on the life I grind
First tear of joy fell, looking like I’m crying
For just a moment
The feeling of being content, not needing a dollar or a cent
Smile for my mama ‘cause she proud
The studio, my headphones' loud
Bridge builders will connect these crowds
Dedicated on my honor you can check these vows
That’s purpose, power to make the powerful nervous
Hard work ain’t easy but easy usually ain’t worth it They say…
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im cięższa praca, tym dłuższy dzień.
Easy may come but it sure don ' t stay
Tryin ' to cope, boy I hope and I pray
"Show me the way"
Im cięższa praca, tym dłuższy dzień.
Easy may come but it sure don ' t stay
Tryin ' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I say hello to my people, hello to the day
I watch the world on wheels
Hit the yellow and grey
Ci, którzy nie pracują, to ci, którzy nie jedzą.
I po raz kolejny jestem z tego miasta, gdzie słońce nie śpi
Czas zacząć żyć, bo Warunki się nie zgadzają.
Ride the wave like the world is a beach
Learn more I teach
Zostałem wychowany przez NWA i zostałem CA
/ Align = "left" /
Jestem nonszalancki dla innych pedałowanie wagi
Mam cel, by służyć i wyrównać Mój stan.
Przeszedłem przez to wszystko, świetnie.
Ustaw linijkę w ruch, wszystko jest proste.
Grube ryby nazywają je przynętą.
One love, one dish, see ' em all on my plate
Zabieram panią na wakacje, a ona nazywa to randką.
Teraz dzwoni, że jest chora, teraz dzwoni późno
Im cięższa praca, tym dłuższy dzień.
Easy may come but it sure don ' t stay
Tryin ' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
Przeszedłem przez kilka pułapek, które mnie powaliły.
/ Align = "left" / Linear
To piekielna cena, którą płacę.
Somebody show me the way
Somebody show me the way
The moon tagged the sun in Love to be alive, feet hit the ground running
Motyle w moim żołądku
Like the matrix tryin 'to get it Tryin' to learn a lot from it On a planet in a loft at the summit
/ Align = "left" /
Jedni walczą o życie, inni o przetrwanie.
{C: $ 398dc6} It 's your world, you can write the line you live your life on It' s heavy but you ' re strong just hold on until that light dawns
Zaczęło się, przepraszam, imprezujemy.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
Różne zasady i tajne prawa, z dachu zobaczysz gwiazdy
Tylko strach przed nudą w świecie surowców
Podniecenie potencjałem, inspirowane przygodą
Obliczone okręgi Obwód i promień
/ Align = "left" /
Easy may come but it sure don ' t stay
Tryin ' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
Przeszedłem przez kilka pułapek, które mnie powaliły.
/ Align = "left" / Linear
To piekielna cena, którą płacę.
Somebody show me the way
Somebody show me the way
To rutynowe, przy plaży wznoszę się
Najpierw biorę trawkę, potem wybielam Oczy.
Wtedy do automatu perkusyjnego przemówi mój umysł.
Utwory jak dopasowane kapelusze, pick a beat my size
Energized, on the darkest streets I shine
Saw the light up on the mountain to the peak I climb
Zapierające dech w piersiach nowe perspektywy na życie, które szlifuję
Pierwsza łza radości spadła, wyglądając jakbym płakała
Tylko na chwilę.
Uczucie bycia zadowolonym, nie potrzebującym ani dolara, ani centa
Smile for my mama ' cause she proud
"The studio, my headphones 'loud"
Budowniczowie mostów połączą te tłumy
Dedicated on my honor you can check these przysięga
To jest cel, moc, która denerwuje potężnych.
Ciężka praca nie jest łatwa, ale łatwa zwykle nie jest tego warta…
Im cięższa praca, tym dłuższy dzień.
Easy may come but it sure don ' t stay
Tryin ' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
Przeszedłem przez kilka pułapek, które mnie powaliły.
/ Align = "left" / Linear
To piekielna cena, którą płacę.
Somebody show me the way
Somebody show me the way