Dilated Peoples — The Eyes Have It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Eyes Have It", wykonawca: Dilated Peoples.
Tekst piosenki
The eyes have it, once again it’s your people
Yeah — life is goin by fast, I try to grab it Can I get an eye? (EYE!) The eyes have it The eyes have it, once again it’s your people
I heard the meek shall inherit the earth
I heard those that don’t speak up inherit the worst
I heard the rich get the treasures and the right to write history
I heard the poor get buried in dirt
I tell people play to win so they’re scared of my verse
People scared of their power, people scared of their worth
People scared of success, people barely alert
People scared to get hurt, or embarassed to work
I been a… security guard at Guitar Center
A food service worker and a telemarketer
Dreamin 'bout goin to Maybe CalArts or even the Arts Center
But music was my passion, part of my callin to Hustle year 'round, spring summer fall winter
Will stop for nothin, you shouldn’t start with us For the people, by the Dilated Peoples, hard hitters
Life is goin by fast, I try to grab it Can I get an eye? (The eyes have it!)
There are exceptions, people use their ties
Without the eyes, only way to win is lies
And some keep you under false pretense
And any half-truths fall under this roof
You gotta watch for these types (watch) they be plottin
Subliminally waitin for you to get gotten
From Lost Angels to the rockin Apple (L.A.)
Some get lost or caught by the shrapnel (N.Y.)
Shoot your mouth off, cause richochets, watch for that
You never ready when the city fired back
Never ready for a hard day’s night
And at home life ain’t right so they dreamin 'bout a flight
A getaway to divert the day’s traffic
But life is right here goin fast you better grab it The eyes have it, once again it’s your people
Y’all know my get down, my day to day
You can’t spell Dilate without L.A. (all day)
Majority rules, some are outnumbered
It’s a jungle out there, sometimes it makes me wonder
Why there’s so many rats chasin the cheese
Cats facin disease, cats facin police
People bendin the rules, just playin to eat
Kinda like connect the dots every day on the street
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy to mają, po raz kolejny to twoi ludzie.
Tak-życie szybko mija, staram się go złapać. mogę dostać oko? (Oko!) Oczy mają to oczy mają to, po raz kolejny to twoi ludzie
Słyszałem, że pokorni posiądą ziemię.
Słyszałem, że ci, którzy się nie odzywają, odziedziczą najgorsze.
Słyszałem, że bogaci dostają skarby i prawo do pisania historii.
Słyszałem, że biedni są zakopywani w ziemi.
Mówię ludziom, żeby grali, żeby wygrywali, więc boją się mojej zwrotki.
Ludzie boją się swojej mocy, boją się swojej wartości
Ludzie boją się sukcesu, ludzie ledwo czujni
Ludzie boją się, że coś im się stanie, albo zmuszeni są do pracy.
Byłem ochroniarzem w Guitar Center.
Pracownik gastronomii i telemarketer
Dreamin ' bout going to Maybe CalArts or even the Arts Center
Ale muzyka była moją pasją, częścią mojego wezwania do pośpiechu przez cały rok, wiosna lato jesień zima
Nie powinieneś zaczynać z nami dla ludzi, przez roztargnionych ludzi, twardych pałkarzy.
Życie toczy się szybko, staram się go złapać. mogę dostać oko? (Oczy mają to!)
Są wyjątki, ludzie używają swoich więzi.
Bez oczu, jedynym sposobem na wygraną są kłamstwa.
A niektórzy trzymają cię pod fałszywym pretekstem
I każda półprawda spada pod ten dach
Musisz uważać na tych typków.
Subliminally waitin for you to get get
From Lost Angels to the rockin Apple (L. A.)
Niektórzy gubią się lub wpadają w szrapnel (N. Y.)
Zamknij gębę, bo richochets, uważaj na to.
Nigdy nie byłeś gotowy, gdy miasto odpaliło.
Never ready for a hard day ' s night
I w domu życie nie jest w porządku, więc marzą o locie.
Ucieczka w celu odwrócenia dziennego ruchu ulicznego
Ale życie jest tutaj.
Y ' all know my get down, my day to day
You can ' t spellate without L. A. (all day)
Większość rządzi, niektóre mają przewagę liczebną
It ' s a jungle out there, sometimes it makes me wonder
Dlaczego tyle szczurów ściga ser
Koty facin choroba, koty facin policja
Ludzie naginają Zasady, bawią się, by jeść.
Coś jak łączenie kropek każdego dnia na ulicy