Dilated Peoples — Years In The Making tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Years In The Making", wykonawca: Dilated Peoples.
Tekst piosenki
There’s a lot of cats didn’t see this one comin
Lotta cats not gon' understand
Never saw the path that we walked
You run that joint you did on the radio that night
(Oh) Let people know, do this one for the interviews
Do it for the people, Years In The Making
Yo, my first verse, from '90 to '94
Mostly peepin cats' styles out and hittin the floor
A little bit, in '91 that’s when we got down
Different sides of town, on the bus I made rounds
I was involved in graffiti heavily
My people were Self, Tau and Freck RIP
At night I heard beats next door by QD III
Inspiration, destiny, Ev producer/MC
Now at this point, my face wasn’t known and unfamilar
And when you look how I do, most cats won’t say they feel ya So I was mostly, humbled by rejection
But in my heart, I knew my shit would always pass inspection
Correction, travel east and hit the inner section
Hip hop shop to rock, blow the spot wit Hex and Pen One
Also Iristyle, a cat who worked there
I said «I wanna bust first» he said «It's all fair»
I went, he went, you can’t beat em, join em I said «As a team in the game, we’ll leave em maimed»
He agreed, so we did till '94
Till we had to change our name from the one we had before
Now at this point, we were five years in the making
Previously vain, graffiti oriented, breakin
From cops to shop owners, rack and paint, stealin sketch books
Mad vinyl, designs in corridors
Then it was mics, mixers, tracks, and greenbacks
Kingston, 12 gear and equipment on racks
Imagery Battlehymns
Whattup to Kendall, Swift, and Redman
Everyone who helped bounce checks, but not my plan (Sorry)
Business and friends, this was my first introduction
How foul it is when it comes to this biz
Of music, 1995 was mad confusin
'6 it cleared up, independent geared up Peace to Ben, 'Fari, and Alchemist
Third Degree type heat, brought on Babu to complete the list
Dis the doors, more red but on tours
The territories come, blunts burn our damn floors
Since '98, shit’s been lookin more bright
Work The Angles round the globe from Main Events at night
'99 approach millennium, The Platform will drop
Evidence, Iriscience, Babu, the world gets shocked!
(Evidence)
Haha! Yeah!
We sendin this out to every obstacle that made us stronger
(That's right) Uh-huh
Sendin this out to the poison that made the antidote
Dilated Wild Style
Evidence, that’s all you need to know
Years in the making,
(What's goin on, ten years in the making)
Years in the making, how many? (Ten)
(Almost) Ten years in the making
Shit, it’s overnight right? (Not really) We’ll see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele kotów się tego nie spodziewało.
"Lotta cats not gon 'understand"
"Never saw the path that we walked"
Prowadzisz tę knajpę, którą robiłeś w radiu tamtej nocy.
(Oh) niech ludzie wiedzą, zrób to dla wywiadów
Zrób to dla ludzi, lata w tworzeniu
Yo, moja pierwsza zwrotka, od ' 90 do '94
Głównie peepin cats ' style out and hittin the floor
/ Align = "left" /
Różne strony miasta, w autobusie zrobiłem obchód
Byłem mocno zaangażowany w graffiti.
Moi ludzie to Self, Tau i Freck RIP.
W nocy słyszałem beats next door by QD III
Inspiration, destiny, EV producer / MC
W tym momencie moja Twarz nie była znana i nieznana.
A kiedy spojrzysz jak ja, większość kotów nie powie, że cię czują, więc byłem upokorzony odrzuceniem.
Ale w głębi serca wiedziałem, że moje gówno zawsze przejdzie inspekcję.
/ Align = "left" /
Hip hop shop to rock, blow the spot wit Hex and Pen One
Iristyle, kotka, która tam pracowała
Powiedziałem: "chcę wpierw przyskrzynić", a on: "wszystko jest w porządku".»
I went, he went, you can 't beat em, join em I said" As a team in the game, we ' ll leave em okaleczony»
Zgodził się i tak było do 1994.
Aż musieliśmy zmienić nazwę z tej, którą mieliśmy wcześniej.
W tym momencie, byliśmy pięć lat w tworzeniu
/ Align = "left" / Linear
Od gliniarzy do właścicieli sklepów, rack and paint, stealing sketch books
Mad vinyl, projekty w korytarzach
Potem były mikrofony, Miksery, tory i greenbacks.
Kingston, 12 biegów i wyposażenie na stojakach
Imagery Battlehymns
Whattup to Kendall, Swift, and Redman
Każdy, kto pomógł odbić czeki, ale nie mój plan (Przepraszam)
Biznes i przyjaciele, to był mój pierwszy wstęp
Jakie to obrzydliwe, jeśli chodzi o ten biznes.
Of music, 1995 was mad confusin
1966: BEN, Fari i alchemik
Third Degree type heat, wniesiony na Babu do uzupełnienia listy
Dis the doors, more red but on tours
/ Align = "left" /
Od '98, gówno wygląda bardziej jasno
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
1999 zbliża się millennium, Platforma spadnie
Dowody, Iriscience, Babu, świat jest zszokowany!
(Dowód)
Haha! Tak!
Wysyłamy to na każdą przeszkodę, która uczyniła nas silniejszymi.
/ Align = "left"/
Wyślij to truciźnie, która stworzyła antidotum.
Dilated Wild Style
Dowody, to wszystko, co musisz wiedzieć.
Years in the making,
(What ' s going on, ten years in the making)
Ile lat? (Ten)
(Prawie) dziesięć lat w tworzeniu
Cholera, to już noc, prawda? (Niezupełnie) zobaczymy