Dillinger Four — All Rise For The Rational Anthem tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Rise For The Rational Anthem", wykonawca: Dillinger Four.

Tekst piosenki

Never been safe to live in contrast
They’re passing out muzzles
With the gas masks
This one’s for you and all you’ve done
And what we will become
When they tear out your throat
Because you’re singing different notes
They call it the «new macarthyism»
The only thing that’s new
Is the name it’s coming from
Just leave your opinions at the door
They’re not welcome anymore
Extinguish the light in your mind so they can get some sleep
Less is never more
Hear them knocking at your door
Take one for the team
Bury what you think
Save yourself now
Let ideology sink
Hypocrisy surrounds
Say what you want
Don’t say it outloud
It’s not as simple as the last time
But everybody suffers
When we accept the party line
Simple arguments
Now accusations of dissent
A statement of fact
Now there’s no chance
To turn your back
Walking a tight rope
So close to falling down
You take a wrong step
You’re tumbling to the ground
We’ve lost our senses
And we are falling down

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Never been safe to live in contrast"
Rozdają kagańce.
Z maskami przeciwgazowymi
Ten jest dla Ciebie i wszystko, co zrobiłeś.
And what we will become
Kiedy rozerwą Ci gardło
Bo śpiewasz różne nuty.
Nazywają to " Nowym makartyzmem»
The only thing that ' s new
Nazwa pochodzi od
Zostaw swoje opinie w drzwiach.
Nie są już mile widziani.
Zgaś światło w swoim umyśle, żeby mogli się przespać.
Less is never more
Usłysz jak pukają do Twoich drzwi.
Take one for the team
Bury what you think
Ratuj się teraz.
Let ideology sink
Hipokryzja
Say what you want
Don ' t say it outoud
To nie takie proste jak ostatnio.
Ale wszyscy cierpią.
Gdy akceptujemy linię partii
Proste argumenty
/ Align = "left" /
Stwierdzenie faktu
Teraz nie ma szans.
To turn your back
Walking a tight rope
So close to falling down
Robisz zły krok.
Upadasz na ziemię.
Straciliśmy zmysły.
And we are falling down