Dillinger Four — Fired-Side Chat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fired-Side Chat", wykonawca: Dillinger Four.
Tekst piosenki
Did you hear the latest one
About the footprints on your back
About how they lied
About how they stole
To keep each other in the black
I really wonder when it all comes down
Who will be dancing at the finish line
Ten to one it’ll be the ones without a spine
Once again the truth fades into extinction
Short and sweet, this might burn a little now
It burns a little now
I’ve stopped looking for the medicine
I’ve stopped thinking it won’t happen again
It’s one thing to accept it
Another thing to let it catch you from behind
To shake you down
To live with it
And not make a sound
I’ve stopped looking for the medicine
I’m so sick that we’re surprised
Everytime we’re shown that power corrupts
Thump our chests at the man on the screen
Cursing the green
Tell ourselves that enough is enough
Another day
Another dollar
Another way to live with a life so intolerable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś najnowszą?
O śladach stóp na twoich plecach
O tym, jak kłamali.
O tym, jak ukradli
/ Align = "left" /
I really wonder when it all comes down
Kto będzie tańczył na mecie
Dziesięć do jednego, to będą Ci bez kręgosłupa.
Po raz kolejny prawda zanika.
Krótko i słodko, to może trochę spalić.
Teraz trochę piecze.
Przestałem szukać leku.
Przestałem myśleć, że to się więcej nie powtórzy.
Zaakceptowanie tego to jedno.
/ Align = "left" /
To shake you down
Żyć z tym
And not make a sound
Przestałem szukać leku.
I 'm so sick that we' re surprised
Za każdym razem, gdy pokazujemy, że władza korumpuje
Uderzamy w człowieka na ekranie.
Cursing the green
Wmawiaj sobie, że już wystarczy.
Another day
Another dollar
Inny sposób na życie tak nieznośne.