Dillinger Four — Hand Made Hard Times Handed Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand Made Hard Times Handed Back", wykonawca: Dillinger Four.
Tekst piosenki
I was just a kid when I found out how cruel the world could be
Faded pictures of forgotten times, of endless misery
I lit a candle, but I could not know why
We didn’t talk about it anymore, the page already turned
Of all the things they had tried to teach, indifference is what I learned
Light a candle and you’ve done all you can
Well, I’ve watched as blind eyes turned away again
Seen iron-wrought convictions as they’ve bent
Want to believe that it’s not on your hands
So easy to pretend there’s someone else who gives a damn
So easy, but so hard to forget
Well, I’ve watched as blind eyes turned away again
Seen iron-wrought convictions as they’ve bent
You can change the channel, but it
Doesn’t change the end
It looks like
Business as usual again
Drowned in your culture of peace
You turn your back to the beast
It’s so easy to do
It’s so easy
Drowned in your culture of peace
You turn your back to the beast
It’s so easy to do
It’s so easy
Drowned in your culture of peace
You turn your back to the beast
It’s so easy to do
It’s so easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tylko dzieckiem, kiedy dowiedziałem się, jak okrutny może być świat.
Wyblakłe obrazy zapomnianych czasów, niekończącej się nędzy
Zapaliłem świecę, ale nie mogłem wiedzieć dlaczego
Nie rozmawialiśmy już o tym, strona już się odwróciła.
Ze wszystkich rzeczy, których próbowali nauczyć, obojętność jest tym, czego się nauczyłem.
Zapal świeczkę, a zrobisz wszystko, co możesz.
Cóż, patrzyłem, jak ślepe oczy znów się odwracają.
/ Align = "left" /
Chcesz wierzyć, że to nie twoja wina.
Tak łatwo udawać, że jest ktoś, kogo to obchodzi.
Tak łatwo, ale tak trudno zapomnieć
Cóż, patrzyłem, jak ślepe oczy znów się odwracają.
/ Align = "left" /
Możesz zmienić kanał, ale to
Doesn ' t change the end
Wygląda jak
Business as usual again
/ Align = "left" /
Odwracasz się plecami do bestii.
It ' s so easy to do
To takie proste.
/ Align = "left" /
Odwracasz się plecami do bestii.
It ' s so easy to do
To takie proste.
/ Align = "left" /
Odwracasz się plecami do bestii.
It ' s so easy to do
To takie proste.