Dillinger Four — Shiny Things Is Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiny Things Is Good", wykonawca: Dillinger Four.
Tekst piosenki
Sometimes you can feel the rug pulled from below your feet
It’s like one minute you’re like a rock standing strong and the next you’re beat
It’s not up to you, something’s always there, working behind the scenes
Invisible hands handcuffing and last chance bluffing, feeding their greed
Pacified reason, it’s adding up to treason, we are your slap in the face now
The sons who’ve been cast out
Slip under the wire, our spark ignites the fire
It’s all smoke and mirrors and a transparent truth
Hold it up but don’t trust it
It’s all a hoodwink disappearing ink on the page
Built you up and then crushed it
It’s all a bait and switch, a blind fold that we must wear
A promise of a life so real so close you can grab it but it’s thin as air
Each and every one gets a day in the sun and you just might get one too
If you just believe what they’re telling and buy what they’re selling
It could happen to you
You give it all, get nothing back
Just trying to keep your head intact
You’re just a shape without a soul
You grind along until you die
Your meaning comes from what you buy
Spend your life in the dark, end it with a question mark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami można poczuć dywan wyciągnięty spod stóp
W jednej chwili jesteś jak kamień Stojący silny, a w następnej jesteś pokonany.
To nie zależy od ciebie, zawsze coś tam jest, pracuje za kulisami.
Niewidzialne ręce kajdanki i ostatnia szansa blefuje, karmiąc ich chciwość
Spacyfikowany powód, to się składa na zdradę, jesteśmy teraz twoim policzkiem w twarz.
Wygnani synowie
Poślizgnąć się pod drutem, nasza Iskra rozpali ogień
To tylko dym i lustra i przejrzysta prawda.
Hold it up but don ' t trust it
To wszystko oszustwo znikający atrament na stronie
"Built you up and then crushed it"
To wszystko jest przynętą i przełącznikiem, ślepą opaską, którą musimy nosić.
A promise of a life so real so close you can grab it but it ' s thin as air
Każdy ma jeden dzień na słońcu, a Ty też możesz mieć jeden.
Jeśli uwierzysz w to, co mówią i kupisz to, co sprzedają.
"It could happen to you"
Oddajesz wszystko, nic nie dostajesz.
Staram się zachować głowę nienaruszoną.
Jesteś tylko kształtem bez duszy.
/ Align = "left" /
Twoje znaczenie pochodzi od tego, co kupujesz.
Spędź życie w ciemności, Zakończ to znakiem zapytania.