Dillon Hodges — Bullet for a Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet for a Broken Heart", wykonawca: Dillon Hodges.
Tekst piosenki
I caught my woman with him. He’s a judge from the city
I’ll trade a bullet for a broken heart
I chased him on up the road
And when he begged me for mercy
I’ll trade a bullet for a broken heart
Ohh my love, she was a stillborn
Ohh my love, dead to me from the start
Ohh I know she’s never gonna love me again
But I’ll trade a bullet for a broken heart
I saw my face on a sign
I saw my name in the papers
I’ve got to run until my legs go cold
County dug me a grave
But they ain’t never gonna catch me
Cause i’ve got to run until my legs go cold
Ohh my love, she was a stillborn
Ohh my love, dead to me all along
Ohh I know she’s never going to see me again
Cause i’ve got to run until my legs go cold
Got the law on my back
But I ain’t going to the jailhouse
Cold mountain river gonna take me home
I can outrun a man
but I ain’t faster than a bloodhound
Cold mountain river gonna take me home
Well they followed my scent
To the top of the hillside
Cold mountain river gonna take me home
I never knew how to swim
and now there’s no time to learn it
Cold mountain river gonna take me home
Ohh my love, she’s resting quietly
Ohh my love, dead to me all along
Ohh I know she’s never gonna touch him again
Cold mountain river gonna take me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapałem z nim moją kobietę. To sędzia z miasta.
Zamienię kulę na złamane serce.
Goniłem go po drodze.
I kiedy błagał mnie o litość
Zamienię kulę na złamane serce.
Ohh my love, she was a stillborn
Ohh my love, dead to me from the start
Ohh I know she ' s never gonna love me again
But I ' ll trade a bullet for A broken heart
Widziałem swoją twarz Na znaku.
Widziałem moje nazwisko w gazetach.
Muszę uciekać, póki nogi mi nie ostygną.
Hrabstwo wykopało mi grób
But they ain ' t never gonna catch me
Bo muszę uciekać, póki nogi mi nie ostygną.
Ohh my love, she was a stillborn
Ohh my love, dead to me all along
Ohh I know she ' s never going to see me again
Bo muszę uciekać, póki nogi mi nie ostygną.
Mam prawo na plecach.
But I ain ' t going to the jailhouse
Cold mountain river gonna take me home
Mogę prześcignąć człowieka.
but I ain ' t faster than a bloodhound
Cold mountain river gonna take me home
Podążali za moim zapachem.
Na szczyt wzgórza
Cold mountain river gonna take me home
I never knew how to swim
a teraz nie ma czasu, by się tego nauczyć.
Cold mountain river gonna take me home
Ohh my love, she ' s odpoczywa cicho
Ohh my love, dead to me all along
Ohh I know she ' s never gonna touch him again
Cold mountain river gonna take me home